英语翻译原文如下 For the consideration stated below the “transferor”
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 16:43:51
英语翻译
原文如下 For the consideration stated below the “transferor” named do hereby transfer to the “transfee” named the share specified below subject to the several conditions on which the said share is now held by the transferor and transferee do hereby agree to accept and hold the said share subject to the conditions aforesaid,求大神翻译(抱拳)
原文如下 For the consideration stated below the “transferor” named do hereby transfer to the “transfee” named the share specified below subject to the several conditions on which the said share is now held by the transferor and transferee do hereby agree to accept and hold the said share subject to the conditions aforesaid,求大神翻译(抱拳)
不是专业翻译的,只是按书面的意思翻:
根据下面的条列说明 “让卖人” 转让股份于 “受让人”,以这些股份是符合下面的条款,即该股份现在是 “让卖人” 所拥有的 并 “受让人”这里按上述的条款 同意接受并持有这些股份
根据下面的条列说明 “让卖人” 转让股份于 “受让人”,以这些股份是符合下面的条款,即该股份现在是 “让卖人” 所拥有的 并 “受让人”这里按上述的条款 同意接受并持有这些股份
The criteria for promotions( )clearly stated.
英语翻译文字大意.原文如下:The enclosed prints are sent for the purpose s
英文保函的翻译:原文如下: We hereby request you to release the below men
英语翻译As previously stated,the design approach for SysML is to
英语翻译please accept our sincere apologies for the below standa
英语翻译原文如下:As for the office space at CBD,pls.give us your inp
英语翻译原文如下:Notes:For production to Foresee:1- After the forgin
英语翻译Hegel's philosophy first stated the principles upon whic
英语翻译Except where otherwise stated hereunder shall the Seller
英语翻译the information stated in this report(or certificate)is
英语翻译Therefore,in consideration of the foregoing premises,the
英语翻译Consideration where the household member is also the spo