英语翻译民营经济是我国社会主义市场经济的重要组成部分,在推动社会经济发展、增加就业、维护社会稳定等方面发挥着不可替代的作

英语翻译
民营经济是我国社会主义市场经济的重要组成部分,在推动社会经济发展、增加就业、维护社会稳定等方面发挥着不可替代的作用,已成为我国国民经济的一支重要力量.浙江省经济近几年发展一直比较迅速,是全国最具经济发展活力的省份之一,这主要得益于民营企业的经济活力,民营企业已成为浙江经济发展的生力军.然而,融资问题一直是困扰和制约浙江民营企业发展的不利因素,在当前复杂的国内、国际经济形势下,对浙江民营企业进行融资创新研究,对解决企业资金紧张,促进企业可持续发展具有重要的理论和现实意义.
本文在阐述浙江民营企业的发展状况和融资现状的基础上,分析浙江民营企业融资难的原因,并从金融市场、金融机构、信用担保等方面提出浙江民营企业融资创新的对策,以切实解决民营企业的融资难问题
————————————————
我会补加积分的 我一定加很多积分你答题的人
发现有两个答案都不错 只能按时间顺序了 最后一位兄台对不住你拉

Non-state-operated economy is our country important component of the socialist market economy,important one strength being bringing the irreplaceable effect into play ,already being becoming our country national economy in the aspect driving society economic growth ,increasing obtaining employment ,safeguarding social stability and so on.Zhejiang Province economy development the past few years is always comparatively prompt,one of the province being that economy develops a vigour throughout the country have most,this benefits from the non-governmentally operated enterprise economic vitality mainly ,non-governmentally operated enterprise already becomes Zhejiang economic growth fresh activists.The financing problem is always to perplex and restrict the unfavourable factors that Zhejiang non-governmentally operated enterprise develops but,FOAK carrying out a financing on Zhejiang non-governmentally operated enterprise studies under the current complicated domestic ,international economic situation,have important theory and practical or immediate significance to the sustainable development resolving enterprise fund tension ,promoting enterprise.Status and financing current situation basis are listed in the main body of a book in setting forth development of Zhejiang non-governmentally operated enterprise,cause difficult to analyse the Zhejiang non-governmentally operated enterprise financing,and from financial market ,aspect such as banking institution ,credit assurance bring forward the innovative countermeasure of Zhejiang non-governmentally operated enterprise financing,to resolve the non-governmentally operated enterprise financing troublesome problem conscientiously