作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译 汝之义绝高氏而归也:堂上阿奶,仗汝扶时;家中文墨,顺汝办治.尝谓女流中最少明  经义、谙雅故者;汝嫂非不婉嫕,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/23 10:26:13
英语翻译
 汝之义绝高氏而归也:堂上阿奶,仗汝扶时;家中文墨,顺汝办治.尝谓女流中最少明
  经义、谙雅故者;汝嫂非不婉嫕,而于此微缺然.故自汝归后,虽为汝悲,实为予喜.予又
  长汝四岁,或人间长者先亡,可将身后讬汝;而不谓汝之先予以去世.
  前年予病,汝终宵刺探,减一分则喜,增一分则忧.后虽小差,犹尚殗炸,无所娱遣.
  汝来床前,为说稗官野史可喜可愕之事,聊资一欢.呜呼!今而后吾将再病,教从何处呼汝
中文翻译
译文:
你秉持道义与高氏离婚回来后,堂上阿母依靠你扶持,家中文字方面的事务巴望着你办理.我曾经说过女人中很少有明了经书的旨意和熟悉典故的,你嫂子不是不柔顺和静,但是在这方面稍有欠缺.所以自你回来后,虽然替你悲伤,其实又替我自己高兴.我比你大四岁,假若按人世间年长的先死亡的常例,我可以将身后之事托付给你,却不料你在我之前离开了人世啊!
前年我患病时,你通宵探问,病情减一分就高兴,增加一分就担忧.后来虽然病情稍稍好一些,还是半坐半卧,没有什么可以娱乐消遣.你来到床前,替我讲小说野史上的使人高兴和惊讶的故事,姑且给我一点欢乐.唉!今后我若再患病,叫我向哪里呼唤你啊!
英语翻译翻译下面句子 顺流而东行,至于北海:少仲尼之闻,而轻伯夷之义者以为莫己若者,我之谓也吾长见笑与大方之家 晋颜色不变,跪而拾之义归意思 英语翻译子夏见曾子,曾子曰:“何肥也?”对曰:“战胜,故肥也.”曾子曰:“何谓也?”子夏曰:“吾入见先王之义则荣之,出见 英语翻译翻译:1、以为莫己若者我之谓也.2、且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信.3、吾长见笑于大方之家. 英语翻译韩厥梦子舆谓己曰:“旦辟左右.”故中御而从齐侯.邴夏曰:“射其御者,君子也.”公曰:“谓之君子而射之,非礼也.” 英语翻译翻译:昔有学步者邯郸者,又复失其故步,遂匍匐而归耳 英语翻译水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪杰归之.故圣王不务归之者,而务其所以归.强令之笑 英语翻译原文:水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪杰归之.故圣王不务归之者,而务其所以归.强 庄周的秋水中“...而轻伯夷之义者”中的“而”是什么意思 英语翻译翥一旦翻然改曰:“大人勿忧,今请易业矣.”有以经义请问者,必历举众说,为之折衷.孛罗帖木儿虽知之,亦不以为怨也. 英语翻译王若虚,字从之,藁城人也.幼颖悟,若夙昔在文字间者.擢承安二年经义进士.调鄜州录事,历管城、门山二县令,皆有惠政 英语翻译孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀断其织也.孟子惧而问其故.孟母