作业帮帮帮我翻译一段话成汉语，谢谢！！!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/21 19:29:30
帮帮我翻译一段话成汉语，谢谢！！!
We can achieve knowledge either actively or passively（被动地）. We achieve it actively by direct experience, by testing and proving an idea, or by reasoning.
We achieve knowledge passively by being told by someone else. Most of the learning that takes place in the classroom and the kind that happens when we watch TV or read newspapers or magazines is passive. Conditioned as we are to passive learning, it’s not surprising that we depend on it in our everyday communication with friends and co-workers.
We can achieve knowledge either actively or passively（被动地）. We achieve it actively by direct experience, by testing and proving an idea, or by reasoning.
We achieve knowledge passively by being told by someone else. Most of the learning that takes place in the classroom and the kind that happens when we watch TV or read newspapers or magazines is passive. Conditioned as we are to passive learning, it’s not surprising that we depend on it in our everyday communication with friends and co-workers.
Example:我们能够主动或被动地学习知识。主动学习知识可以通过亲身体验、测试、想出方法或推理来完成。被动学习知识就是通过别人告诉来完成。大部分学习如课堂上的学习、看电视或看报纸杂志都属于被动学习。我们在被动学习的条件下，不奇怪我们依赖于被动学习与朋友和同事进行着日常的交流。