帮我翻译下这句英文,不要用有道之类的

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 02:25:02

帮我翻译下这句英文,不要用有道之类的
egyptian women are,by law,financially independent and can have control in financial and some legal matters

埃及的女性在法律经济上独立,并且能够控制经济和一些法律上的重要的事宜. 再问： in other legal matters such as inheritance and witnessing ,a woman counts as half a man ,and her legal rights are limited to many spheres.怎么翻译

帮我翻译下这句英文,不要用有道之类的我控制不住不去想你的英文怎么说（不要用有道之类的东西去翻译）帮我翻译英语,不要用有道翻译,谢谢哈翻译下面的英文不要用有道翻译太死板英语翻译不要从有道之类的翻译上翻译，英语翻译如果再给我个机会让我选择,我会选择从未认识过你.麻烦帮我用英语翻译这句话.英语好的进.不要用有道金山之类的翻译的帮我翻译下英文摘要,翻译工具翻译出来语法错误太多,求高手帮忙,不要GOOGLE,有道等翻译工具翻译出来的. 英语翻译不要用有道百度金山之类的翻译那些翻译不正确我要翻译成正宗的英语'那位好心网友帮帮我. 每个人都很文明不会乱丢垃圾每个人都喜欢这个公园请自己翻译成英文不要用有道之类的翻译求一个高手帮我翻译下英语,不要有道什么的工具翻译的谁帮我翻译下,下面这句英文是什么意思,要准备的,不要google或者有道翻译的.谢谢了! “不要担心,有我在.”翻译成英文.不要有道翻译的