求助外贸包装翻译,一个印度客户发来邮件
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 03:21:20
求助外贸包装翻译,一个印度客户发来邮件
I am looking for someone to manufacture a stitched closed mail order bag for my soft furnishings company using waxed kraft paper. The photos are for soaps but I would need in the following sizes(to be confirmed prior to sampling):
60x90cm, 25x30cm, 35x42cm
As I see it we create a tube with 1 seam down the side then close it on end with stitching and the other with an adhesive strip. The stitching would be a waxed red thread.
If you cannot produce this can you please send me some recommendations. The order quantitiy will depend on price but I would be purchasing a years supply about 1000-2000pieces per size.
Many thanks,
I am looking for someone to manufacture a stitched closed mail order bag for my soft furnishings company using waxed kraft paper. The photos are for soaps but I would need in the following sizes(to be confirmed prior to sampling):
60x90cm, 25x30cm, 35x42cm
As I see it we create a tube with 1 seam down the side then close it on end with stitching and the other with an adhesive strip. The stitching would be a waxed red thread.
If you cannot produce this can you please send me some recommendations. The order quantitiy will depend on price but I would be purchasing a years supply about 1000-2000pieces per size.
Many thanks,
我需要防水牛皮纸制成的密封包装,用来包装本人家居公司的产品.照片上的是肥皂包装,但我需要的包装为以下型号(抽样样品优先确认): 60x90cm, 25x30cm, 35x42cm 依我看,我们还需要一头缝合上的管子,一头是缝合的,一头有自黏胶.需用红色防水织物缝合. 如果您不能制造这些,烦您介绍给我一些其他企业.订单量将由报价决定,但我们每周型号都会一年购买1000到2000张. 非常感谢.
求助外贸包装翻译,一个印度客户发来邮件
翻译一个关于外贸包装的句子
求助,客户邮件最后一句话没看懂,求大神翻译
德国客户发来邮件要inquiry
德国客户发来邮件,翻译居然翻不出来具体意思,求翻译
印度客户邮件的意思是什么
翻译一句话 “请见以下邮件,请帮助回复客户询问的包装规格”在线等~~~~~~~
英语翻译客户给我发来一个询问扳手的邮件,描述:Torque wrench:a torque limiting wrenc
外贸新手,给客户的周末问候邮件怎么写?
我是负责收发邮件的,客户发来的英文邮件看不懂,翻译器翻得又不通,放到百度提问翻译算泄露商业机密吗?
英语翻译请帮我翻译一下,下面印度供应商发来的邮件,邮件起由是,我们发现供应商提供的五金工具很有有缺陷的(例如,有些部位凸
英语翻译客户发来邮件,请大家翻译下,里面有没有提到产品规格或者产品型号?这是应该是橡胶止水带的询价Neoprene ru