作业帮《前事不远,吾属之师》的全文翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/28 15:10:17
《前事不远,吾属之师》的全文翻译
上喂侍臣曰;朕观,文辞奥博,亦知是尧\舜而非桀纣,然行事何其反也.魏征对曰;人君虽圣犹当虚己以受人,故智者献其谋,勇者献其力.汤帝侍其俊才,骄矜自用,故口诵尧\舜之言而身为桀纣之行,曾不自知以至覆亡也上曰;前事不远,吾属之师也!
唐太宗对旁边的侍臣说：“我看《隋炀帝集》,文辞奥妙渊博,才知道应该是尧舜时期,而非桀纣,然而行事为何如此相反.魏征说：作为君主,即使再圣明也应该虚心地接受他人的意见,只有这样智者才会贡献他的智谋,有勇力的人才会贡献他的力量,隋炀帝自恃有文采,内心骄横,刚愎自用,所以虽然口里面说着尧舜之言,但却行的是桀纣的事,他自己也不知道自己是因为这样才灭亡的.唐太宗说：“刚过去的事还历历在目,可以作为我们行事的借鉴啊.”
唐太宗对旁边的侍臣说：“我看《隋炀帝集》,文辞奥妙渊博,才知道应该是尧舜时期,而非桀纣,然而行事为何如此相反.魏征说：作为君主,即使再圣明也应该虚心地接受他人的意见,只有这样智者才会贡献他的智谋,有勇力的人才会贡献他的力量,隋炀帝自恃有文采,内心骄横,刚愎自用,所以虽然口里面说着尧舜之言,但却行的是桀纣的事,他自己也不知道自己是因为这样才灭亡的.唐太宗说：“刚过去的事还历历在目,可以作为我们行事的借鉴啊.”