作业帮 > 英语 > 作业

翻译一个句子:你认为这是谁的英语书,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 17:01:46
翻译一个句子:你认为这是谁的英语书,
我写的是Whose English book do you think is this?老师说不对,说应该是Whose English book do you think this is,一直弄不明白为什么最后两个词的顺序是颠倒的,do you think 插入语影响原句吗?这是怎么回事啊?
因为插入语you think已经变成了疑问形式do you think
故后面的句子应该用陈述句语序
再问: 那为什么我们书上这个句子是这样的:Which art form do you think is the most interesting ?
再答: 因为 在Which art form do you think is the most interesting ?这个句子中

Which art form是主语 。本身就是陈述句语序
即对主语提问 是不能改变语序的