作业帮 > 英语 > 作业

帮忙翻译一句英语句子你认为我应该怎样评价一个连一件像样的衣服都没有穿的人.这句话怎么翻译,还有,never said g

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 23:55:59
帮忙翻译一句英语句子
你认为我应该怎样评价一个连一件像样的衣服都没有穿的人.这句话怎么翻译,还有,never said goodbye是不辞而别的意思吗?貌似应该翻译成绝不说再见的意思吧.不好意思,我英语垃圾的
1:In your opinion,how should I judge a man even without a decent garment?
2:never said goodbye的准确意思是“说不出那句再见.”,是表达朋友间或者是亲人间,在离别时难以说出“再见”这一伤感的词的心情.你可以这样理我们还是永远不要说再见吧,说出来只会让大家更加伤感.