如何用英文表达对某种事物特别痴迷的人?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/23 23:23:54

如何用英文表达对某种事物特别痴迷的人?
当某人对某种事物或者某种活动特别痴迷时,有没有比较常用又可以通行的表达方式?例如,某人特别喜欢读书,我们称其为书痴,又例如某人很喜欢养鸟或者养花,到了痴迷的地步,又该如何形容这个人?用名词格式的哦?

本人在国外,
我们最常用的是：obsessed with ...
** addicted to ... 和 crazy for ... 也常用
但是如果想说痴迷 crazy for ... 要比 crazy about 更有效呵呵
但 crazy about ... 也行
书痴 = bookworm 或 nerd
某人很喜欢养鸟或者养花,到了痴迷的地步
someone is obsessed with growing flowers and birds.
或
someone likes to grow flowers and birds so much that they're obsessed.
保您100%地道+语法正确 =]

如何用英文表达对跨国婚姻的看法表达对某种事物追忆的诗词句形容对事物痴迷爱好的成语或词语如何让自己不痴迷某种东西,(包括人,与事物) time and time again对还是times and times again对；如何用英文表达屡次的意思,表如何用英文表达"吃着碗里的,看着锅里的"? “这个电话仍然是可用的”如何用英文表达? 如何用英文表达不同程度的“朋友” 如何用英文表达"我将会出席"的意思? 如何用英文表达书的上下辑请问如何用英文表达二氧化碳、碳酸钙之类的名称请问有限的几个工人如何用英文表达?