英语翻译郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹、兰为长.曾任范县令,爱民如子.室无贿赂,案无留牍.公之余辄与文士畅饮咏诗,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/27 20:44:35

英语翻译
郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹、兰为长.曾任范县令,爱民如子.室无贿赂,案无留牍.公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长史者.迁潍县,值岁荒,人相食.燮开仓.因为时间原因后面我不打了,你们一起翻译一下把

原文】
　　郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长.曾任范县令,爱民如子.室无贿赂,案无留牍.公之余辄与文士畅饮咏诗,至有忘其为长吏者.迁潍县,值岁荒,人相食.燮开仓赈济,或阻之,燮曰：“此何时,若辗转申报,民岂得活乎?上有谴,我任之.”即发谷与民,活万余人.去任之日,父老沿途送之.
　　【注释】
　　长：擅长.
　　室：家.
　　案：桌子.
　　辄：就.
　　至：至于.
　　值：遇到.
　　活：使……活.
　　【译文】
　　郑燮,号是板桥,清朝乾隆元年科举的进士.擅长画竹和兰花,曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样.家里没有收受的贿赂,桌子上没有遗留的公文.郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,至于有人忘记他是一县的长官.后来调任到潍县作官,恰逢荒年,百姓相互吃.郑燮开官仓放粮赈济灾民,有人阻止.郑燮说：“都到什么时候了,要是向上申报,辗转往复,百姓怎么活命?（要是）上边降罪,我一人承担.”于是开官仓赈济灾民,使上万人得以活命.任命到期的时候,潍县的百姓沿路相送.

郑板桥开仓济民翻郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长.曾任范县令,爱民如子.室无贿赂,案无留牍.公之余辄与文士英语翻译原文:郑燮,号板桥,清乾隆元年进士,以画竹,兰为长,世称扬州一怪.曾任范县令,爱民如子.室无贿咯,案无留牍.公之阅读下面短文，回答文后问题。郑板桥开仓济民　　郑燮，号板桥，清乾隆元年进士，以画竹，兰为长。曾任范县令郑燮传?郑燮,号板桥,乾隆元年进士.知范县,爱民如子.绝苞苴①,无留牍.公余辄与文士觞咏,有忘其为长吏者.调潍县,岁荒, 郑燮,号板桥,清坤隆元年进士,以画竹、兰为长.…… 后面的没有打这文言文是什么题目?顺便翻译一下郑板桥种兰、养兰、画兰、以兰自况这寄托了作者怎样的人生追求? 英语翻译竹石清•郑板桥淡烟古墨纵横,写出此君半面,不须日报平安,高节清风曾见.竹石清•郑板英语翻译原文开头为：余读书之室,其旁有桂一株焉. 英语翻译比成人,将举进士,为一时偶俪之文,已绝出伦辈.公与伊师鲁,余安道皆以直范公见逐,目之党人. 英语翻译王畅字叔茂.少以清实为称,无所交党.初举孝廉,辞病不就.大将军梁商特辟举茂才,四迁尚书令,出为齐相,征拜司隶校尉英语翻译子张问曰：“令尹子文三仕为令尹,无喜色；三已之,无愠色.旧令尹之政,必以告新令尹.何如?”子曰：“忠矣.”曰：“ 英语翻译父本小校,调防令下,父适以病不能从军,官方催促甚迫.兰请于父,易装顶名以行.戎边十二年,无有知者为女子者.有功不