作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Olivia Broadfield《Safe》,Oceans apart,it keeps on breakin

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/26 21:29:12
英语翻译
Olivia Broadfield《Safe》,
Oceans apart,it keeps on breaking my heart
And there’s nothing I can do about it
This ache inside it keeps on breaking my stride
And I just want to keep you safe (x3)
In my arms tonight
Right from the start I knew you’d capture my heart
There was nothing I could do about it
Don’t go so far,I like you right where you are
And I just want to keep you safe (x3)
In my arms tonight
最好翻译的比较有文采．不要那么平淡,本人能力有限,
歌词少,分也少,不过翻译好的,
《Safe》
Oceans apart,it keeps on breaking my heart
与你天海相隔 这伤透了我的心
And there’s nothing I can do about it
可是我却无能为力
This ache inside,it keeps on breaking my stride
内心钻心般的痛 使我无法前行
And I just want to keep you safe (x3)
In my arms tonight
我只希望今夜将你揽入我的臂弯中令你安然无恙
Right from the start I knew you’d capture my heart
从一开始我就知道你会俘虏我的心
There was nothing I could do about it
对此我毫无办法
Don’t go so far,I like you right where you are
别离我太远了 我就喜欢现在这样
And I just want to keep you safe (x3)
In my arms tonight
我只希望今晚你能在我臂弯中安然无恙
Olivia Broadfield的歌我也蛮喜欢的~她的声音好听
英语翻译Olivia Broadfield《Safe》,Oceans apart,it keeps on breakin Oceans apart day after oceans apart day after day Oceans apart,day after day 英语翻译Oceans apart day after day And I slowly go insame I hear 英语翻译Oceans apart day after dayAnd I slowly go insaneI hear y 英语翻译Oceans apart day after day.And I slowly go insane.I hear 英语翻译Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear 英语翻译Right here waiting you正文：Oceans apart,day after day.And oceans apart day after day 的歌名 英语翻译1.it keeps you from spending time on things you don't re 英语翻译led zeppelin齐柏林飞艇的If it keeps on raining levee's going t