请高人帮忙翻译—关于汇款被退,汇款计算等

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/23 02:21:22

请高人帮忙翻译—关于汇款被退,汇款计算等
由于要跟客户对账,所以请高人帮忙翻译下面的句子：
退款原因为：合同金额与汇款金额不符.该笔汇款是否应为该业务06-07保险年度的保费?如果确实为07-08保险年度的保费,可否提供所汇款项的详细运算公式供我们参考,因为目前我司通过合同算出的应收保费也与贵司汇款不符.非常感谢您的帮助.

The reason of refund is that the amount is not same between contract and remittance.Is it payment of premium of 06-07?If it is actually the payment of 07-08,could you please provide us the operational formula of remittance for reference?As now the account receivable we count by contract is not equal to your remittance.Thanks for your help in advance.

请高人帮忙翻译—关于汇款被退,汇款计算等中译英：汇款请至一下账户. “在之前的汇款中,并没有发生过手续费”帮忙翻译 "这次汇款与之前不同,产生了手续费”在线等翻译国外的汇款底单上关于value date 英语翻译客户要汇款到中国,他想用西联汇款,但是我不明白他要的ectt address是什么,请帮我翻译一下请翻译为英语：寄出包裹了吗?今天又汇款给你了. “请您在收到汇款后用电子邮件通知我一下”怎么翻译? 目测的英文是什么?请高人帮忙翻译,在线等通过西联汇款在国外如何汇款到国内?手续费如何计算? 英语翻译麻烦哪位高人中文翻译成英文,合同在附件,请注意查收!款项安排之后,请将汇款凭证发给我,收到汇款凭证之后,项目开始 “我们将以电汇方式支付货款,请告知银行账号等具体汇款信息.”请高手翻译成英语,