英语翻译All of the ways man had made to keep the city safe were

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 15:02:15

英语翻译
All of the ways man had made to keep the city safe were gone in the thirty seconds the earth moved.（文章讲的是失火的事情）

" 过去人们制造出来用于维持该城市安全的所有方法,在陆地移动的30秒钟内全部消逝了."
(感觉不是讲失火,似乎是讲地震的事.）
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
再问：谢谢啦。不好意思还有一句哦呵呵 Man himself had to make ruins of some of the city's best buildings so that they would not be a danger to those in the streets. 这句是什么意思？ those指什么？ those in the streets又是什么意思？？
再答： "曾经人类自身不得不去使一些城市里最好的建筑变为废墟，这样它们就不会成为街道上的那些建筑的威胁 /（危险的事物）。" those in the streets表示街道上的那些（建筑），用指示代词those表示出现过的词"buildings".
再问：哦，还有一句，我会加分的，（一句5分）嘻嘻 list of buildings undestroyed was now only a few addresses. A list of the brave men and women would fill a library. A list of all those killed will never be made中的 A list of all those killed will never be made是什么意思？
再答： " 清单中尚未被摧毁的建筑只剩下屈指可数的几处。名单里面勇敢的男男女女足以填满一座图书馆了。所有那些死亡的/（牺牲的）人们的名单永远不是（人为）制造出来的。"

英语翻译All of the ways man had made to keep the city safe were All of the ways man had made to keep the city safe were gone all the ways man made to keep the city safe were gone in the 英语翻译One of the important ways to keep children safe online i 英语翻译They made a list of all the ways they could imagine to p 英语翻译As the successful engineer of ways to make the city he l The few friends I had made here were all invited to the few friends Betty had made there were all invited to her The few friends Joan had made there were all invited to her Comparing the ways of living in the city to the ways of livi 英语翻译One of the easiest ways to keep fit is to do jogging:“Jo 英语翻译One of the easiest ways to keep fit is to do jogging:"Jo