作业帮 > 英语 > 作业

麻烦再帮我翻译一段话(请帮我分开翻译):

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 11:56:28
麻烦再帮我翻译一段话(请帮我分开翻译):
1、查验将持续到下周周一.
2、火车一周两班,星期2和星期4
3、火车班列是固定的,我们不能改变,到上海的时间是5天左右
4、货物到达上海后无法赶上15号的航次,所以只能延后到22号.另外到达新加坡的时间是7天左右
1. The inspection will not be done until next Monday.
2. There are two trainis per week. They are on Tuesday and Thursday.
3. The frequency of the trains has been fixed and we cannot make any change. It will take about 5 days to Shanghai.
4. The delivery fails to catch the ship on 15 of this month after it arrives in Shanghai. Therefore, it will be postponed to 22 of this month and the transit time to Singapore is ahout 7 days.