来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 20:08:48
“七分打扮,三分长相”用英语怎么说?
"三分天灾,七分人祸"则是国人之译:
Thirty Percent Natural Calamities and Seventy Percent Man-made Misfortunes
显然是直译,也只能作为参考.
三分长相,七分打扮如果按着这个模式套上去
thirty percent appearance and seventy percent makeup(dressing up
作业帮