作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我心切慕你,如鹿切慕溪水.求你将我放在心上如印记,戴在你臂上如戳记.因为爱情如死之坚强,记恨如阴间之残忍我观看你

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 10:34:00
英语翻译
我心切慕你,如鹿切慕溪水.
求你将我放在心上如印记,
戴在你臂上如戳记.
因为爱情如死之坚强,记恨如阴间之残忍
我观看你指头所造的天,并你所陈设的月亮星宿,
便说,人算什么,你竟顾念他?
世人算什么,你竟眷顾他?
God!I thee,and as the hart panteth.
You will be me as a seal upon thine heart,
Wear as a seal upon thine arm.
For love is strong as death,unforgiveness is cruel as the grave
I watch your fingers have made heaven and you display of the moon and stars,
He said,'what is man that you are mindful of him?
What is man,that thou visitest him?