作业帮 > 英语 > 作业

求用英文介绍旧金山的渔人码头.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 08:59:20
求用英文介绍旧金山的渔人码头.
人码头原是意大利渔民聚集的渔港,到了60年代,由于渔获量减少,才逐渐演变成观光景点。1978年,39号码头(位于安巴卡德罗与海滩街交会处)的启动更带动了观光业的发展。这里聚集了很多的购物中心,路上,旧金山蟹的卖家鳞次栉比,街上的乐师和艺术家们的表演也是一个接一个,渔人码头已经成为了旧金山的热门观光景点。
Fisherman's Wharf is a neighborhood and popular tourist attraction in San Francisco ,California .It roughly encompasses the northern waterfront area of San Francisco from Ghirardelli Square or Van Ness Avenue east to Pier 35 or Kearny Street.The F Market streetcar runs through the area,the Powell-Hydecable car lines runs to Aquatic Park,at the edge of Fisherman's Wharf,and the Powell-Mason cable car line runs a few blocks away.
Fisherman's Wharf gets its name and neighborhood characteristics from the city's early days during the Gold Rush when Italian immigrant fishermen settled in the area and fished for the Dungeness crab.From then until the present day it remained the home base of San Francisco's fishing fleet.Despite its redevelopment into a tourist attraction during the 1970s and 1980s,the area is still home to many active fishermen and their fleets.In 2010,a $15,000,000 development plan was proposed by city officials hoping to revitalize its appearance for tourists,and to reverse the area's downward trend in popularity among San Francisco residents,who have shunned the locale over the years.
One of the busiest and well known tourist attractions in the western United States,Fisherman's Wharf is best known for being the location of Pier 39,San Francisco Maritime National Historical Park,the Cannery Shopping Center,Ghirardelli Square,a Ripley's Believe it or Not museum,the Musée Mécanique,the Wax Museum at Fisherman's Wharf,The floating Forbes Island restaurant and restaurants and stands that serve fresh seafood,most notably Dungeness crab and clam chowder served in a sourdough bread bowl.Some of the restaurants,including Fishermen's Grotto,Pompei's Grotto and Alioto's,go back for three generations of the same family ownership.Nearby Pier 45 has a chapel in memory of the "Lost Fishermen" of San Francisco andNorthern California.
Other attractions in Fisherman's Wharf area are the Hyde Street Pier which is part of the Golden Gate National Recreation Area,the USS Pampanito,a decommissioned World War II era submarine,and the Balclutha,a 19th century cargo ship.
Fisherman's Wharf plays host to many San Francisco events,including a world-class fireworks display for Fourth of July,and some of the best views of the Fleet Week air shows.
One of the city's most popular figures is a harmless but controversial resident of Fisherman's Wharf called theWorld Famous Bushman,a local street performer who sits behind some branches and startles people who walk by.He has gained notoriety during the 30 years he has been doing this.
再问: 请问你确定这是我问题补充的内容→_→
再答: 渔人码头维基百科上的英文介绍。
再问: 能翻译出我的问题补充那段么?
再答: Fisherman's Wharf is Italian immigrant fishermen settled in the area. Reduced catches to gradually evolved into a tourist attraction in the 1960s. in 1978, Pier 39 (located in Embarcadero and Beach Street intersection) development started more driven by tourism. Fisherman's Wharf is the busiest and well known tourist attractions in San Francisco, which has lots of shopping centers, crab shops, and musicians and artists performing in the street.