英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.虽然时间很短,但是和牧师聊得很愉快； 2.Appl

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 19:17:14

英语翻译
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
1.虽然时间很短,但是和牧师聊得很愉快；
2.Application programming的assignment又有了进展；
3.Web service development的assignment release了,这是一个group task,我希望我能在这个assignment里面多做一点事.
我的翻译：
1.I had very good conversation with my pastor even the time is very short;
2.The assignment of application programming has been progress today;
3.The assignment of Web Service Development released today,this is a group task and I hope I could do more job in this assignment.

1.I had 【a】 very good conversation with my pastor even 【though】 the time 【was】 very short.
conversation可数名词；
even不是虽然的意思,改成even though或者though或者although；
前后时态要一致.
2.The assignment of application programming 【was progressed】 today.
today不能用完成时,如果想用完成时把today去掉
3.The assignment of Web Service Development 【was】 released today.【This】 is a group task and I hope I 【can】 do more in this assignment.
assignment是被人release不是自己release,所以用被动语态；
分成两个句子以免赘余,如果想写成一句话this前面加and；
could是过去时,应该用一般现在时.