作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译我的英文水平,除了每个字母都能读出来,其余滴一片空白.T-T"百度翻译"和"Google翻译",这两个家伙搞得我

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/06 00:33:39
英语翻译
我的英文水平,除了每个字母都能读出来,其余滴一片空白.T-T
"百度翻译"和"Google翻译",这两个家伙搞得我晕S呐.T0T
所以...请专家们帮帮忙,打救打救我吧...辛苦大家呐哈.n-n
------------------------------------------------------------------------
主要是以下几个问题:
1),作文本叙述,是否需要将开头字母大写?大写或小写,是否会改变词语的意思?
2),将"渐行渐远"翻译成英文,以下哪个才正确呢?,(是百度和Google的翻译.T0T)
或是有其它更准确的翻译?,请另外写出来,..n-n
further away
Further away
drifting away
Drifting away
Drift apart
drift apart
Drift away
drift away
------------------------------------------------------
问题多了些,.^3^
开头大写,翻译软件的意思可能会变,但现实的意思,基本不变,最多是用大写来带点强调的意思,
第二的问题,
字面直译:Gradually away
意思接近:drifting away
英语翻译我的英文水平,除了每个字母都能读出来,其余滴一片空白.T-T"百度翻译"和"Google翻译",这两个家伙搞得我 我的英文水平,除了每个字母都能读出来,其余滴一片空白.T-T 英语翻译google和百度的自动翻译都不对,一定得是用一句谚语翻译的. 英语翻译这是我查到的几种翻译：medical appliances--google翻译与百度翻译查得 medical a 求医问药英文怎么写?“求医问药”英文怎么写?书写的.我上百度和GOOGLE和雅虎,翻译的都不一样,所以想找专业人士翻译下 来个专业的英语大神替我翻译一段文字 做毕设需要 谢谢了 google和百度翻译就算了 语序都不对 手动的来 英语翻译哪位翻译高手能给翻译成英文的,不要google和百度的自动翻译.下面是自动翻译的百度：Hello,I am on 英语翻译翻译成英文,不要直接在百度或者Google上面整句翻译,我要最恰当的翻译 英语翻译尽量口语化一点 google翻译和百度翻译的别发上来回答了 英语翻译google和百度我实在是找不到,,随便关于ARM嵌入式方面的英文翻译和英文原文.要求翻译出来中文1500字左右 英语单词到底咋读随便一个单词,4个软件,就4种读音,例如 that 手机软件读出来,跟百度翻译读的,差很远搞的我都迷糊了 英语翻译我不要google 百度 有道翻译出来哒~