英语翻译求翻译下面这句话,这里“指示图”不知道怎么说才地道一点：“这是一张指示图,该图标示出了人体不同位置的名称“

英语翻译求翻译下面这句话,这里“指示图”不知道怎么说才地道一点：“这是一张指示图,该图标示出了人体不同位置的名称“ 指示图标 英文怎么说啊 英语翻译“千里马还是需要伯乐来鉴赏的”,这句话该怎么说才地道呢? 1汽车发动机温度表指针指示90度位置,表明冷却液的温度是90度.这句话对吗? 请英语高手指示以下的句子翻译.我想知道这句话的结构,这个in the sub 英语翻译：这指示虚构的情节 压力表的问题一个大气压是101KPA,压力表的指针应该是指示到0.1MPA位置,而实际为什么不指示到0.1MPA而是指示 英语翻译希望大家翻译出一语双关的意思,这里的善待还指的是“膳待”的意思,这是一家餐厅的广告词,而且要翻译地地道才行. 如图所示是汽车中的速度计，某同学在汽车中观察速度计指针位置的变化.开始时指针指示在如1图所示的位置，经过7s后指针指示在 最近不知道怎么搞的,求高手指示,不知道怎么把成绩听上来! 英语翻译这个句子感触了好久,我想知道一些比较地道的标准的翻译,还有一点想补充，这句话是想表达一种遗憾的，而不是口头说出来 英语翻译不同人有不同看法 这句话怎么说?不要生硬的翻译啊.知道的告诉下.