Nida的功能对等（或称动态对等）理论是哪本书中提出来的?

Nida的功能对等（或称动态对等）理论是哪本书中提出来的? 奈达的功能对等理论在哪本书中提出的 尤金奈达的功能对等理论出自哪本著作? Augene A.Nida的功能对等有谁知道? 英语翻译中译英译文要在语音上的功能上和原文对等,而不是在语音上的形式上和原文对应,即动态对等.A.Nida的“功能对等” 尤金·奈达的功能对等理论中的对等： 1.词汇对等, 2.句法对等, 3.篇章对等, 4.文体对等。 功能对等理论的简要介绍及其原则 英语翻译电影字幕应遵循的原则等效翻译原则等效翻译原则是美国翻译家奈达提出的动态对等理论的核心思想.奈达认为：翻译就是在译 功能对等理论 是什么东西呢? 我想知道 功能翻译理论 功能对等理论 目的论这之间到底什么关系 我写论文用的.纠结. 国民经济统计学中说：相关分析研究的两个变量是对等的关系,请问对等的关系是什么意思? 英语翻译求翻译下段文字---本研究的主要目的是为了论证“功能对等”理论对汉英旅游资源翻译工作所具有的指导意义,以及如何在