英语翻译Bekanntlich hat Ledel)our (Flora Ressica IV,3) den Namen

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/03 00:22:05

英语翻译
Bekanntlich hat Ledel)our (Flora Ressica IV,3) den Namen
Typha Laxmanni Lepechin (1801) fiir die allgemein unter dem Namen
T.minima bekam~te,in den Kiesbetten der deutschen Alpenfltisse
verbreitete,und 19rigs denselben his welt in die Ebene hinaus
(z.B.am Rhein bis Strassburg,an der Donau bis in die kleine
ungarische Ebene) vorkommende Art vorangestellt,und mein zu frtih
\x0c~9e rstorbener Freund Rohrbach ist ihm in seiner trefflichen Arbeit
tiber die europiiischen Typha-Arten (Verhand].des Botan.Vereines
Brandenburg 1869,S.913 hierin nachgetblgl.Beide Schrifisteller
waren tier Ansicht,dass Typha minima nichL fraher als 1805 in
Will& Spec.plant.IV.p.198 mit ether Beschreibung ver()ffenflicht
worden set,obwohl sin in ether verSffentlichten Sammlung (Hoppe
plant,rat.Cent.III.),schon fraher angegeben wurde.re diese
Ansicht richtig,so wiirde auch noch der Name T.minor Smith (F1.
Brit.II.960 [1804]) die Priorit~it vet T.minima haben.Indess maeht
der sorgfaltige Neilreich (Fl.Niederiist.S.223) daranf auflnerksam,
dass diese Pflanze schon in der 2.Ausgabe yon Hoffmann's Deutschlands
Flora I.Theft II.S.251~mithin ebenfalls 1804 als T.minima
Hoppe beschrieben ist.

德语的标点符号规则：标点符号之后要空一格.前面不空格.
只要原文没问题,排版没问题,google翻译出7-8成意思也是没问题的.

英语翻译Bekanntlich hat Ledel)our (Flora Ressica IV,3) den Namen 英语翻译Our company:Die Firma WEPP GmbH hat sich auf den Bereich 英语翻译kenner sagen in diesem gebiet,das seinen namen den roten 英语翻译Den gorssen Uebersetzern hat sich sicherlich niemals ode 英语翻译Soeben hat Rockstar bekanntgegeben das GTA IV zum 21.Nov 英语翻译1、Wer den Papst zum Vetter hat,kann leicht Kardinal (红衣主德语 was hat den lehrer?er hat den fueller.这句话对吗? FLORA FLORA IV.英语翻译,绝对好评! 德语一句话对不对?In den Alpen hat er ein Landhaus.其中den 用的对不对? 英语翻译|----------------Drugs for GTA IV -----------------||--- 德语der den Er hat es auf den 17-jährigen Sergio Agüero v