求日语高手帮我改正!错误已经被老师改出来了...但是我还是不会改....感谢!急!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/05 19:20:53
求日语高手帮我改正!错误已经被老师改出来了...但是我还是不会改....感谢!急!
P:助词
里面的字母都代表什么意思,解释如下:
K:要写成汉字
F:形式不对,也可以说语法不对
S:拼写错误
C:跟的连接词不对
T:时态不对
conjunction:这里需要关联词
P:助词
私の兄は私とそっくりです。兄は26歳です。兄は果物店を开きましたけど、全然忙しくないです。兄の一番好きなスポーツはダーツですから、时々ダーツ大会に行きます。兄は先周マカオでダーツ大会に行きました。でもだめでした。兄はペットが好きだから、家に犬が二匹と亀三匹と鸟一匹います。活発な家族です。
私の家族はみんなとても元気です、みんな旅行が好きです。
父は54歳で、国家で公务员をしていますが、毎日8时间仕事をして、たいてい7时ごろ家にに帰ります。いつも忙しいです。そして私の父は厳しい人ですから、あまり话が好きではありません。ちょっと怖いです。よく祖父と一绪にニュースを见て、散歩をします。さらに父は毎年家族の旅行をかいさいしますから、いいお父さんです。
私の母は49歳の会计师で、银行に勤めています。母も忙しいですので、私が小さい顷から自分で家にこもっていました。でも来年母は引退しますので、母と一绪に买い物に行きたいです。母はよく中国料理を作りますが、料理はあまりおいしくありませんでした。しかし父の趣味は料理をすることで、料理をするのがとても上手です。私は母のより父の料理のほうが好きです。
【只改了老师指出的地方,仅供参考,至于语句通顺逻辑方面...你加油】
私の家族はみんなとても元気です、みんな旅行が好きです。
父は54歳で、国家で公务员をしていますが、毎日8时间仕事をして、たいてい7时ごろ家にに帰ります。いつも忙しいです。そして私の父は厳しい人ですから、あまり话が好きではありません。ちょっと怖いです。よく祖父と一绪にニュースを见て、散歩をします。さらに父は毎年家族の旅行をかいさいしますから、いいお父さんです。
私の母は49歳の会计师で、银行に勤めています。母も忙しいですので、私が小さい顷から自分で家にこもっていました。でも来年母は引退しますので、母と一绪に买い物に行きたいです。母はよく中国料理を作りますが、料理はあまりおいしくありませんでした。しかし父の趣味は料理をすることで、料理をするのがとても上手です。私は母のより父の料理のほうが好きです。
【只改了老师指出的地方,仅供参考,至于语句通顺逻辑方面...你加油】
求日语高手帮我改正!错误已经被老师改出来了...但是我还是不会改....感谢!急!
求日语高手帮我把这篇文章用日语演讲稿的形式翻译出来 急求!!
求日语高手帮我把下面一段话翻译成日语,非常感谢!!!
请各位英语高手帮我改一下这篇文章中的错误,明天比赛!急!急!急!
求老师帮我改病句.共四道题直接写答案行了急!
求MATLAB高手帮忙改下程序,我的有错误啊,像画三条曲线出来的
我把你说的错误改了但是还是有错误,
求英语高手帮我改作文.改病句
英语高手帮我改个句子,再找个错误,
有没有高手帮我改一下错误?
我家炉子里面有很多煤块,但是它灭了,求高手帮我想个办法,5/3是已经烧过的煤,但是我不会把它弄出来.
求英语高手帮忙修改下,有结构错误的直接帮我改啊,