作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译rt,Shift cloud by adding specified value to all points i

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 16:27:53
英语翻译
rt,Shift cloud by adding specified value to all points in the collection.这句话该怎么翻译呢
上下文:
The method chooses an action depending on the provided estimates.
The estimates can be any sort of estimate,which values usefulness of the action (expected summary reward,discounted reward,etc).
The action is choosed from non-tabu actions only.
不知道这句话上下文如何,要参考具体环境.

直接翻译是这样:
通过将指定的值添加到集合中的所有点来切换云.
再问: 该语句出自机器学习部分,上下文是:
The method chooses an action depending on the provided estimates.
中间是刚才翻译的句子

The action is choosed from non-tabu actions only.
再答: 看了上下文有点更糊涂,可能是因为我不太了解机器学习这个领域。即使是根据上下文,也只能这么翻译。我是做科技翻译的,这个按翻译习惯是标准译法。
The method chooses an action depending on the provided estimates.The estimates can be any sort of estimate, which values usefulness of the action (expected summary reward, discounted reward, etc). Shift cloud by adding specified value to all points in the collection. The action is choosed from non-tabu actions only.
此方法根据提供的估计选择一种行为。这个估计可以是任何类型的估计,用于对行为的有用性评估一个值(即期望的总回报,折扣回报等)。通过将指定的值添加到集合中的所有点来切换云计算。此行为仅从非禁忌的行为中选择。