作业帮 > 英语 > 作业

翻译成英文:合同争议解决方式:双方协商解决或依法向法院提起诉讼

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 06:00:11
翻译成英文:合同争议解决方式:双方协商解决或依法向法院提起诉讼
the solution to disputes over contracts:settlement through coordination between parties involved or a lawsuit filed to the court in accordance with law.
翻译成英文:合同争议解决方式:双方协商解决或依法向法院提起诉讼 英语翻译如双方因履行本协议发生争议的,应尽量协商解决;如确实无法协商解决的,双方均同意提交A所在地有管辖权的法院提起诉讼 一句合同英文的翻译争议解决方式,在履行合同过程中如发生争议,应由双方友好协商解决,协商不成的,交由当地仲裁委员会进行仲裁 英语翻译争议的解决:因履行本合同所发生的争议,由双方协商解决;如协商不成,任何一方都可向上海仲裁委员会申请仲裁.其他:本 英语翻译本合同适用中华人民共和国法律;如若双方产生纠纷者,友好协商解决,协商不成由中华人民共和国的法院管辖、适用中华人民 英语翻译1.此合同自签订之日起生效.如发生纠纷,由双方协商解决或者由甲方所在地法院解决.2.此合同一式二份,甲乙双方各执 合同中争议解决方式条款如何拟定 经济法的一道判断题甲乙双方签订伪造白酒合同,协议约定首先协商,如协商不成由乙方所在地仲裁机构仲裁解决,甲乙发生争议,但贾 英语翻译仲裁:凡因本合同所引起或与之相关的争议应友好协商解决。若协商不能解决,则提交以仲裁。应根据中国国际经贸仲裁委员会 英语翻译三、解决合同纠纷的方法:若本合同履行中发生争执,双方当事人应及时协商解决,若协商不成可向需方人民法院起起诉.四、 英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效 关于合同的争议解决条款