作业帮英语翻译求大神专家把这上面的文字翻译成英文!务必保证正确性
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/29 03:28:55
英语翻译
求大神专家把这上面的文字翻译成英文!务必保证正确性
求大神专家把这上面的文字翻译成英文!务必保证正确性
Diagnostic imaging reports the first people's Hospital of Chuzhou City
Name:Yang Yue Gender:Female Age:21 CR/DF number:123267
Department:Department of Internal Medicine Ward:Date of examination:2013-8-1
Outpatient：Bed No.：Report date：
Check the name:chest radiographs
Check method：Standing posteroanterior chest
Imaging findings：
Chest bilateral symmetry,tracheae; no significant substantive lung lesions.Mediastinal widening without,心影及……未见异常；Bilateral diaphragmatic surface finishing,bilateral rib diaphragm angle sharp and clear
impress：
Cardiopulmonary phrenic no obvious radiographic abnormality
Report to the physician：
（ Refer to the image data for clinicians）
Address:Telephone:
中文那段,有几个字看不清,手打给我以后更正
再问： 您好 中间那段文字是 “心影及双侧肺门大小形态位置未见异常” 麻烦您了
再答： Heart shadow and bilateral hilar size morphology and location of no abnormal
Name:Yang Yue Gender:Female Age:21 CR/DF number:123267
Department:Department of Internal Medicine Ward:Date of examination:2013-8-1
Outpatient：Bed No.：Report date：
Check the name:chest radiographs
Check method：Standing posteroanterior chest
Imaging findings：
Chest bilateral symmetry,tracheae; no significant substantive lung lesions.Mediastinal widening without,心影及……未见异常；Bilateral diaphragmatic surface finishing,bilateral rib diaphragm angle sharp and clear
impress：
Cardiopulmonary phrenic no obvious radiographic abnormality
Report to the physician：
（ Refer to the image data for clinicians）
Address:Telephone:
中文那段,有几个字看不清,手打给我以后更正
再问： 您好 中间那段文字是 “心影及双侧肺门大小形态位置未见异常” 麻烦您了
再答： Heart shadow and bilateral hilar size morphology and location of no abnormal