英语翻译Was unter den Blumen die Rose,ist unter den Bieren die D
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 19:14:43
英语翻译
Was unter den Blumen die Rose,ist unter den Bieren die Dose!
因为只有这一句话,没有上下文,所以我也没办法给出上下文,我Google过了,没找到...
Dank im Vorraus.
Was unter den Blumen die Rose,ist unter den Bieren die Dose!
因为只有这一句话,没有上下文,所以我也没办法给出上下文,我Google过了,没找到...
Dank im Vorraus.
我google了下,原句应该不是Dose,而是Gose.Gose是二十世纪Leipzig很著名的一种啤酒的牌子.引申为:花中玫瑰,酒中Gose.要不就是别人引用来改了下~
Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe soll es getrunken haben, auch die Studenten genossen Gose der Überlieferung nach in rauen Mengen. "Die Studiosen tranken zwei bis zwanzig Gosen", lautet ein Sprichwort, das man sich noch heute in Leipzig erzählt. "Um 1900 war Gose das meist getrunkene Bier in der Messestadt", sagt Gosefreund Koall. Aus dieser Zeit stammt auch folgender Spruch: "Was unter den Blumen die Rose, ist unter den Bieren die Gose."
http://brauhaus-goslar.de/Bilder/061111_GZ_Die%20gro%DFe%20Gier%20nach%20Gosebier.doc
Dichterfürst Johann Wolfgang von Goethe soll es getrunken haben, auch die Studenten genossen Gose der Überlieferung nach in rauen Mengen. "Die Studiosen tranken zwei bis zwanzig Gosen", lautet ein Sprichwort, das man sich noch heute in Leipzig erzählt. "Um 1900 war Gose das meist getrunkene Bier in der Messestadt", sagt Gosefreund Koall. Aus dieser Zeit stammt auch folgender Spruch: "Was unter den Blumen die Rose, ist unter den Bieren die Gose."
http://brauhaus-goslar.de/Bilder/061111_GZ_Die%20gro%DFe%20Gier%20nach%20Gosebier.doc
英语翻译Was unter den Blumen die Rose,ist unter den Bieren die D
一个德语填空Er 空 auch ueber die Diskussion unter den Lehrern,ob.填
德语词汇用法Unter den Begriff fällt die Prüfung der Buchhaltu
英语翻译Die Lage ist fatal.Den Ami`s ist gelungen uns,in unseren
英语翻译1 Im Falle der Kündigung ist die Firma berechtigt,den Mi
德语一句话不懂,Um sie kreisen unter anderem die Erde,der Mars und d
英语翻译Beglaubige ich.Ich habe die Unterschriften in den Gesch&
英语翻译...,aber auch mit den Unfertigkeiten,die einem "Werk des
英语翻译Studierende haben die Möglichkeit den Festgottesdie
英语翻译Sie laufen den hügel hinunter.Die Frau rennt den hügel h
Die Lehrerin erklart den Studenten den Text这句话对么?
Die Lehrerin hilft ihm den Text _____.