作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译不要求完全一致,只要能正确表达这个意思就行了,“请告知在中国停留的起止时间,以便我帮您准备邀请函.”(因为要帮外

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 10:34:20
英语翻译
不要求完全一致,只要能正确表达这个意思就行了,“请告知在中国停留的起止时间,以便我帮您准备邀请函.”(因为要帮外国访客准备邀请函,邀请函上是要体现出时间范围的.所以需要知道他的时间安排)
Please give the intinerary of your visit to China for me to prepare the invitation letter.
再问: 如果我说“需要在邀请函上注明您的来访时间段”该怎么翻译呢?谢谢
再答: I need to write the arrival and departure dates of your visit in the invitation letter.