请一位英语高人帮个忙!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：数学作业时间：2024/06/06 11:49:43

请一位英语高人帮个忙!
“X省M市N区**路8幢（楼）28号” 这个地址翻译成英文应该怎么说呢?
比如“四川省泸州市龙马潭区向阳路8幢28号”
感激不尽
“28号”翻译成“apartment #28”是对的。但我查了下那个8幢翻译成“bulding #8”好象不是很恰当呀

Matan district Xiangyang road,bulding #8,apartment #28,Luzhou,Sichuan,China,(邮编)
一般8幢28号其实也可以写成8-28,但是容易混淆
不知道别的国家用什么,在美国咱们都用building # X,或者简写是bldg # X
可以的.

请一位英语高人帮个忙! 请英语高人做个选词填空英语问题请英语高人回答请高人预测2011考研英语分数线请高人帮忙修改英语作文英语高人进,请帮忙单项选择, 请高人指点英语“Hold a water 请英语高人解答Which的用法英语的几个问题,请高人赐教. 请高人改写一句英语句子, 英语句子语法解释,请高人相助, 请高人帮个忙解数学题(函数),