英语翻译Perhaps the greatest benefit from instruction in transla

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 00:52:09

英语翻译
Perhaps the greatest benefit from instruction in translating is to become aware of one's own limitations,something which a translator of Steinbeck' Of Mice and Men into Chinese should have learned.
其中Steinbeck' Of Mice and Men 是斜体
"也许，从翻译的过程中得到的最大的益处是意识到一个人自身的局限性"这是我自己翻的上半句,下半句就麻烦哪位高手帮我翻下吧,

也许我们能够从翻译中得到的最大好处就是能够意识到自身的局限性,这些是一个翻译者在翻译斯坦贝克的小说《人鼠之间》时所应该了解到的.

英语翻译Perhaps the greatest benefit from instruction in transla 英语翻译Thomas Edison was perhaps the greatest inventor the worl 英语翻译Shareholders have the right to benefit from corporate op 英语翻译Temporary-employment agencies benefit not only from the 英语翻译Another potential benefit from the harmonization of inte 英语翻译expenses are decreases in economic benefit during the pe in my view ,the speech contest can benefit from you in diffe 英语翻译1.Cinderella was dressed in the greatest splendour imagi The greatest hate springs from the greatest love.求意思! 英语翻译In what ways do you think people can benefit from engagi 英语翻译Students can benefit from homework in many ways.To begin How did you benefit from the work?