作业帮 > 英语 > 作业

高难度的翻译.因为写作需要,把这段翻译成英语

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 18:47:47
高难度的翻译.因为写作需要,把这段翻译成英语
中国人民大学(Renmin University of China)是中华人民共和国教育部直属的一所以人文社会科学为主干的综合性全国重点大学,是国家“985工程”、“211工程”重点建设院校,入选“2011计划”、“111计划”、“卓越法律人才教育培养计划”,为中管副部级高校,设有研究生院.
学校前身为1937年诞生于抗日烽火中的陕北公学 [1] ;历经华北联合大学、北方大学、华北大学多个历史阶段,1949年12月16日,中央人民政府政务院第十一次政务会议正式通过了《关于成立中国人民大学的决定》.
中国人民大学是中华人民共和国教育部直属的一所以人文社会科学为主干的综合性全国重点大学,是国家“985工程”、“211工程”重点建设院校,入选“2011计划”、“111计划”、“卓越法律人才教育培养计划”,为中管副部级高校,设有研究生院.
Renmin university of China is the People's Republic of China directly under the ministry of education of humanities and social science so give priority to do a comprehensive national key university, is the national "985 project", "211 project" key construction universities, included in the "2011 project", "111 plan", "outstanding legal talent education training plan", as the tube level in colleges and universities, is equipped with the graduate school.
学校前身为1937年诞生于抗日烽火中的陕北公学 [1] ;
School predecessor was born in 1937 in Anti-Japanese War in northern shaanxi college [1];
历经华北联合大学、北方大学、华北大学多个历史阶段,1949年12月16日,中央人民政府政务院第十一次政务会议正式通过了《关于成立中国人民大学的决定》.
After the north China union university, northern university, north China university several historical stages, on December 16, 1949, the 11th the special authorization of the central people's government affairs meeting adopted the "about establishment of the decision of the renmin university of China".