作业帮英语翻译那里很远,这里很近.外面很冷,里面更冷.我回来了.希望各位英语达人以中英文相对应的方式回答。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 11:02:56
英语翻译
那里很远,这里很近.外面很冷,里面更冷.我回来了.
希望各位英语达人以中英文相对应的方式回答。
那里很远,这里很近.外面很冷,里面更冷.我回来了.
希望各位英语达人以中英文相对应的方式回答。
那里很远（it's far there）,这里很近（it's near here）.外面很冷（it's cold outside）,里面更冷（it's colder inside）我回来了.(i'm back) 英语专业的飘过.
再问： 2段里面的it's能否融合为一句，或是把it's near here和it's colder inside中的it's换一个说法省略掉？
再答： 可以啊，但是似乎会丢掉整体的节奏感，可以说"it's near here, whereas colder inside".
再问： 2段里面的it's能否融合为一句，或是把it's near here和it's colder inside中的it's换一个说法省略掉？
再答： 可以啊，但是似乎会丢掉整体的节奏感，可以说"it's near here, whereas colder inside".