关于中文地址翻译.怎么变英文?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 07:51:28

关于中文地址翻译.怎么变英文?
北京市,东城区,东四十二条,辛寺胡同51号院.

信封/抬头格式
Courtyard 51,Xinsi Hutong
Dongsishi'ertiao Community(小区)
Dongcheng District,Beijing Municipality
PRC
正文格式
Courtyard 51,Xinsi Hutong,Dongsishi'ertiao Community(小区),Dongcheng District,Beijing Municipality,PRC
1.英语地址,从小到大,倒叙
2.汉语称谓,如北京、东城、东四十二条、辛寺,拼音连写
3.各单词首字母,大写
4.至于“胡同”,译为Alley、Lane亦可,但,个人推荐Hutong,以保持老北京的原汁原味儿,洋人看得懂

关于中文地址翻译.怎么变英文? 中文地址中的“栋”英文怎么翻译? 中文地址怎么写成英文? 求翻译中文香港地址成英文英语翻译收信人的地址要写中文?寄信人的地址也要写英文?这个地址怎么翻译:地址:湖北省建始县业州大道128号寄信人:Mar 中文地址用英文怎么写? 中文地址的英文格式怎么写中文地址的英文格式怎么写? 怎么把中文地址改成英文格式怎么用英文写中文的地址? 以下2个中文地址换成英文地址怎么写中文地址译成英文湖北省荆州市草市街振元小区第一排西二门怎么翻译?!