作业帮英语翻译+THE NEGOTIATING BANK MUST SEND DOCUMENTS TO THE ISSUING
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 18:21:28
英语翻译
+THE NEGOTIATING BANK MUST SEND DOCUMENTS TO THE ISSUING BANK VIA COURIER IN ONE LOT UNDER ADVISE TO HSBC JOHANNESBURG ,PROVIDING BILL REFERENCE ,DRAWING AMOUNT AND FULL BANKING DETAILS.
+NEGOTIATING BANK IS AUTHORISED TO CLAIM REIMBURSEMENT UNDER CERTIFICATE THAT ALL TERMS AND CONDITIONS OF THE LETTER OF CREDIT HAVE BEEN COMPLIED WITH VIA AUTHENTICATED SWIFT ADVICE.PAMENT WILL BE EFEECTED BY THE REIMBURSING BANK FOUR WORKING DAYS FROM RECEIPT OF AN AUTHENTICATED CLAIM
+THE NEGOTIATING BANK MUST SEND DOCUMENTS TO THE ISSUING BANK VIA COURIER IN ONE LOT UNDER ADVISE TO HSBC JOHANNESBURG ,PROVIDING BILL REFERENCE ,DRAWING AMOUNT AND FULL BANKING DETAILS.
+NEGOTIATING BANK IS AUTHORISED TO CLAIM REIMBURSEMENT UNDER CERTIFICATE THAT ALL TERMS AND CONDITIONS OF THE LETTER OF CREDIT HAVE BEEN COMPLIED WITH VIA AUTHENTICATED SWIFT ADVICE.PAMENT WILL BE EFEECTED BY THE REIMBURSING BANK FOUR WORKING DAYS FROM RECEIPT OF AN AUTHENTICATED CLAIM
+议付行须将全套单据一次性寄往开证行,并通知汇丰约翰内斯堡分行,提供参考号,金额,及完整银行信息.
+议付行在证实此笔信用证的全部条款和指示符合后有权通过加押电文要求偿付.偿付行将在收到电文后4个工作日内进行付款.
+议付行在证实此笔信用证的全部条款和指示符合后有权通过加押电文要求偿付.偿付行将在收到电文后4个工作日内进行付款.
英语翻译+THE NEGOTIATING BANK MUST SEND DOCUMENTS TO THE ISSUING
信用证翻译:NEGOTIATING BANK MUST SEND ALL DOCUMENTS TO US ,I.E.TH
英语翻译BENEFICIARY CERTIFICATE ADDRESSED TO THE ISSUING BANK CO
英语翻译B/L to be issued to the order of any negotiating bank in
英语翻译the issuing bank pay a certain amount to a third party a
英语翻译Issuing BankThe bank that issues the documentary credit
英语翻译Notwithstanding the provisions of UCP600,IF issuing bank
please send the documents to:UPS,to the Attention of
英语翻译Documents are presented to bank within 21 days after the
英语翻译Negotiating Bank in India should be authorized to claim
英语翻译All charges other than issuing bank are for the account
the issuing bank will only deduct the following charges from