作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Peace be upon you and God's mercy and blessingsPlease in

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 10:19:52
英语翻译
Peace be upon you and God's mercy and blessings
Please in the name of God i ask for your little time to read this message again carefully to the excellency of our mutual benefit.So please read this email very gently and tell me what you think,if we can transact it together or not.And please after reading,if it does not interest you please kindly delet the mail and keep the secret of what you read within you.
My name is Mohammed Alpha,I am the Operation Manager in Bank Of Africa,headquters Republic of Bamako Mali,I got your information when i was searching for an oversea partner amongother names.I promise this to you in goodfaith,I am 52 years old,An Ethiopian white based in Mali Republic,married with four lovely kids.
I have a very important business which i would like to execute with you which involves some reasonable amount of cash and no risk involve,i have packaged a financial transaction that will benefit you and I,as the OPS manager in this bank it is my duty to send in a financial report to my headmen office in Bamako at the end of each business year.On the course of the last year business report,i discovered that we made NINE MILLION UNITED STATE DOLLARS ($9,000,000.00 ) which our head office do not know about,and no single staff is aware of this over surplus extra cash and will never be aware of it since i have wisely parckaged an arrangement to move out the money for myself as i intend to retire from service soon.I blinded the files.I have placed this funds on what we call escrow account with no beneficiary and awaiting data,so that it would be simply easy for anybody to claim peacefully.
As an officer of this bank I cannot be directly connected to this money,so my aim of contacting you is for you to apply and stand as the beneficiary to this money and order the bank to transfer it into your account with immediate effect.As soon as you receive it in your bank account,i agree that you will take 40% of the total funds as your commission.There are practically no risks involved in this event,it will be a bank-to-bank wire transfer ,and all I need from you is to stand claim as the original depositor of the fund who made the deposit with this bank so that my head office can order the transfer to any of your bank account that you shall indicated.I assure you that hence you apply as the beneficiary of the fund it shall be vividly released to you.
If you accept to work with me I will appreciate it very much.so that we can go over the details and i will give you my full information and relay to you more information on the money and explain to you how we should start the claim.Remember there is no risk involved,i promise.
Thank you in advance and May God bless you and your family.
Yours truly
你将获得平和,上帝保佑你.
以父之名,我将借用你一点时间再一次认真阅读这篇文章来实现我们相互完美的得益.所以请温柔地阅读这封电子邮件然后告诉我你的想法,看看我们是否可以一起交流.如果在阅读后这封邮件没有使你感兴趣,请友好地删除它并且恪守你所读到的秘密.
我叫 Mohammed Alpha,是Bamako Mali共和国非洲银行的运作经理.当我在查找一位海外排挡时得到了你的信息.我有信心向你保证.我52岁,是Mali共和国的埃塞俄比亚白人,已婚并有了4个可爱的孩子.
我有一个非常重要想与你一起执行的可能包含有一些可行数目的现金,没有风险的交易.我已经准备好一个对你我都有利的经济交易.作为这个银行的运作经理,这是我的职责在每年末发送一份经济报告给我的总经理,我发现,我们有900万美元使我们总经理不知道的.没有任何一个职员会意识到这笔额外的钱财因为我已经明智地为我自己将钱移走做了安排,因为我很快就要从服务中退休了.我删除了文件,我已经将这一基金放在我们叫做代管账户的地方而没有任何有利的备份数据,用来使它对于任何人来应用都非常容易.
作为这家银行的职员我不能直接与这笔钱挂钩,我联系你的意图就是希望你能够申请和作为这笔钱受益人的代表,然后要求银行将钱放入你的账户里,一旦你得到了这笔钱,我保证让你作为委员会得40%的总基金,这件事里没有任何的实际风险,这只是个银行与银行之间的交易,而从你这里我所想要的就是你能代表申明这笔存款基金以至于我的上司能够提供交易给任何你所表示的银行账户里.我保证从你申请为这笔基金的受益人之后,这对你将是显而易见的放松.
如果你接受与我合作,我将不胜感激,因此我们可以完成所有内容,而且我将会给你我所有的信息然后转告给你更多关于钱的信息,向你解说我们该如何开始申明,请记住其中没有任何的风险,我保证.
提前感谢你并祝愿上帝保佑你和你的家庭.
你真诚的朋友
英文程度有限,将就着看吧!