作业帮 > 综合 > 作业

翻译英文与中文的字数问题

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/13 15:34:19
翻译英文与中文的字数问题
我要翻译一遍科技类的英文文章,假设是3000个单词,那么我翻成中文后大概有多少中文字.
3000单词=?汉字 给个大概比例
不要用100单词做假设给我答案 那不准
专业人士请进!!!!!!!!!!!!!!!
这个还有字数限制？！翻译的最终效果就是要“信、达、雅”，清末民国初，还有学者用文言文翻译英文呢，照样很好！
翻译英文与中文的字数问题 求一篇关于微带天线的英文文献翻译 就是英文翻译成中文 中文字数不低于5000字 求与“聚氨酯弹性体研究"相关的英文文献翻译,翻译字数达2000字即可 英语翻译毕业论文：自动化相关英文文献翻译,英文文献2000字以上,翻译后的中文字数3000以上,最好有作者和关键字.会议 著名科学家的英语故事求著名科学家的小故事,先贴上中文的,再翻译版英文的,中文字数不要求,英语单词100个左右, 求阿司匹林英文文献的中文翻译 中文字数1000以上 我有一篇中文字数的1200字的中文个人综述.帮我翻译从英文.愿意的留言 我把文章发到你@ 英语翻译求一篇英文文章,要求内容与“酒店业以人为本管理策略研究”这个论文题目相关,字数3000,并且翻译成中文.不要翻译 关于电磁波的英文文献要求一篇3000字（中文字数）的英文文献,有关电磁波传播的就行,不要求翻译的,有当然最好 翻译字数比例问题最近我要翻译一篇英文文献，要求翻译之后汉字字数在2000以上，请问我应该选择多少单词量的英文文献呢？ 当 把中文翻译英文.英文的翻译中文 英语翻译电气类英文一篇加中文翻译,翻译后字数中文3000以上!