作业帮 > 综合 > 作业

日本人对汉字持什么样的态度?在他们的观念里,汉字是否已经跨越了国度的界限,成为了他们内心深处所接受并热爱的一种文字系统?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 09:21:10
日本人对汉字持什么样的态度?在他们的观念里,汉字是否已经跨越了国度的界限,成为了他们内心深处所接受并热爱的一种文字系统?
汉字本身就没有国界的限制,虽然是中国人发明的,但是古代以来长期在东亚和东南亚很大一部分地区使用,就像东亚地区的拉丁字母一般.早已超越了民族国家的限制.本身认为汉字是汉民族的专有物就是一种狭隘的观念.中国人只是发明者而已.日本现在使用的汉字,很大一部分也是自己创造的,中文中没有的汉字.明治之后,日本翻译了很多西方词汇,用汉字表达出来,逆输入中国的也很多.像XX主义,经济,铅笔等等,非常多的现代词汇都是中国引进的日语汉字词汇.