英语翻译1.我的心快要跳出来了.2.我就像一个泄了气的皮球.请问这两句用英文怎么说.可能英文里没有这样的说法,那请帮我翻

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 13:59:35

英语翻译
1.我的心快要跳出来了.
2.我就像一个泄了气的皮球.
请问这两句用英文怎么说.可能英文里没有这样的说法,那请帮我翻成同样意思,在英文里的表达方式.
3 我想问一下simile和metaphor这两个的区别,请告诉我一下他们的不同处（最好有英文例句）.另外我上面问的这两句是各属于哪一种,
4请知道的人告诉我一下哪里可以找到英文谚语.（有修辞手法的那种）
5 有没有什么好一点,经典一点的小句子或段落可以用来背诵来提高英语.

第一句翻译：My heart will overflow the
第二句翻译：I'm like a deflated balloon
simile （明喻） metaphor（隐喻）
以上是你的答案,不知道是否完全正确大家共同进步.

英语翻译1.我的心快要跳出来了.2.我就像一个泄了气的皮球.请问这两句用英文怎么说.可能英文里没有这样的说法,那请帮我翻我真的快要绝望了翻译成英文怎么说. “我就快要忘记你的样子了”英文怎么说? “我快要崩溃了”的英文是什么? 请问 ”我紧张的心都要跳出来了“,如果用英文更确切的表达英语翻译请帮我翻译一下,请把下面这句话翻译成英文：我已经爱上你很久了,自从在初中第一次见到你的那一刻起,你就一直在我心英语翻译“那是日本游戏里的一个人物,叫Chris .我太喜欢他了,所以就用他的名字.” 这句话翻译成英文怎么说? 英语翻译《我们成了最熟悉的陌生人》,请大家帮我翻译成英文委屈我快要崩溃了英文怎么说英语翻译如果不爱我请忘了我吧把这句话帮我翻译成最正规的英文! 英语翻译请帮下面这段文字翻译成英文,请问我可以开始了吗?请把书翻到36页,今天我讲话的主题是我有一个好老板.什么样的老板英语翻译我是托一个朋友帮我翻译成英文给你的.抱歉了.