作业帮翻译题,挺长的两句,有高人指点一下吗,句子结构,如何翻
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 08:19:33
翻译题,挺长的两句,有高人指点一下吗,句子结构,如何翻
On another level, many in the medical community acknowledge that the assisted-suicide debate has been fueled in part by the despair of patients for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying.
It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying” as the twin problems of end-of-life care.
On another level, many in the medical community acknowledge that the assisted-suicide debate has been fueled in part by the despair of patients for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying.
It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying” as the twin problems of end-of-life care.
从另一层面上来说,不少医疗界人士承认,由于现代药物延长了绝症病人的死亡前的生理痛苦,关于安乐死的争论在某种程度上日益激烈.
这充分说明,临终关怀面临着两大问题,一是对病人的痛苦处置不力；二是大量使用毫无治疗效果,且对病人来说是被迫接受的疗程,这不仅延长了病人的痛苦,而且使其失去尊严.
这充分说明,临终关怀面临着两大问题,一是对病人的痛苦处置不力；二是大量使用毫无治疗效果,且对病人来说是被迫接受的疗程,这不仅延长了病人的痛苦,而且使其失去尊严.
翻译题,挺长的两句,有高人指点一下吗,句子结构,如何翻
矿井主要通风机的特性曲线如何绘制呀?有高人能具体指点一下吗?
拜托哪位高人指点一下,翻译、口译、同声传译的区别
想看看世界地理历史方面的书,不知道什么书好.有高人来指点一下吗?
15题有高人指点吗?一般不会做呀!
下面的句子分清主干和修饰成分了,请高人指点,并翻译
迈向人生的目标,向前方努力奋斗.! 这句话的英文如何翻译,谢谢高人指点,!
这句英文如何理解!请高人指点 英语
请高人指点此句翻译,在线等!
请高人指点一下“听婵释禅的经济理论体系”有什么理论和现实价值和意义?
阀门的三要素有公称直径,公称压力,还有一个是什么?哪位高人指点一下.谢谢!
有哪位高人指点一下,告诉我英文的所有音标.还没有财富值,帮帮忙啦