作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Mongolia Hong Kong company Kiu Hung Energy is set to acq

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 08:11:37
英语翻译
Mongolia Hong Kong company Kiu Hung Energy is set to acquire Mongolia coal explorer HMC ,which holds three exploration licenses in the Khovd province of Mongolia,for HKD$1B-1.4B (US$129M-180M).The tenements house coking and thermal coal reserves of about 360Mt.
Colombia Construction is set to begin on a 12Mtpa coal port on Colombia's Caribbean coast in Dibulla.The US$140M port is scheduled to begin operating in 2Q 2011 and will be able to accommodate two panamax vessels simultaneously.
Freiget The dry bulk market continued to fall in the week before Chinese New Year.Average earnings for Capesize vessels fell $2,240/day(-7%) to a five -month low of $29,649/day over the week.The beginning of the week saw a steady increase in rates reaching a peak of $32,322/day,before falling to the week's low on Thursday of $29,259/day.Transatlantic round voyage earnings fell by $1,500/day over the week to $33,500/day and front haul earnings fell by $6,000/day w-o-w to $45,000.Average Panamax earnings fell $894/day to a two month low of $24,384/day.In the Pacific market,earnings for a transpacific round voyage fell by $121/day week-on-week to $23,496/day.
不要翻译软件翻译的,根本不通!专业外贸人员来翻译.先谢过了!目前的答案都是软件翻译出来的,
蒙古香港公司侨雄能源是集收购蒙古煤矿HMC的探险家,其中拥有三个蒙古科布多省的勘探许可证,为港币10亿美元,1.4B(美元129M - 1.8).该物业单位的房子焦煤和热力煤储量约360Mt.
哥伦比亚将开始建设,是一项关于哥伦比亚的加勒比海岸12Mtpa在迪武亚煤炭港口.美国1.4亿美元的港口是定于2011年第二季度开始,将能同时容纳2巴拿马型船营运.
Freiget干散货市场持续下跌,本周春节前.好望角型船舶的平均收入下降了一周二千二百四十○美元/天(-7%),以1美元的五个月低点29649 /天.在本周初,在达到峰值32322元/天率稳步上升,下降至前一周的周四低29259元/天.大西洋轮航行收益下跌1,500元/天以上,以33 500美元的一周/日及前长途收入下降了6,000元/天哇至45,000元.巴拿马的平均收益下跌了894/day以美元两个月低24384 /天.在亚太市场,为横渡太平洋轮航行收益下跌$ 121/day为期一周的关于周达23 496美元/天.给分把 好辛苦才翻译的