作业帮谁能给我翻一下 下面这段话 毕业答辩要用
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/03 21:06:50
谁能给我翻一下 下面这段话 毕业答辩要用
全球粮食危机给世界粮食安全带来前所未有的挑战.中国作为一个人口大国更深刻体会到粮食安全对保障经济发展的重要作用.为了寻找让粮食增产农民增收的农业发展新方式,政府提出建设中原经济区的战略构想,研讨在土地供需矛盾加剧、农业和粮食生产比较效益低下的背景下,如何做到不以牺牲农业和粮食、生态和环境为代价建设中原经济区.鉴于此,河南农业大学大规划设计了以“9∶1”模式为核心的“转变农业发展方式改革试验”项目,即集成高产稳产技术,在90%的土地上产出原本需要100%～110%的土地上才能产出的粮食；用节约出来的10%的土地,建设绿色高效农业产业集聚区,又能产出10倍于传统粮食作物的产值.我们在方城县赵河镇、民权县龙塘镇创建了试验区,努力探索服务中原经济区建设的可行之路.通过1年零3个月的实施,2011年当地夏粮的平均亩产516公斤,比2010年同一区块增产15%,秋粮平均亩产472公斤,增产11%.在产量上得到了明显的提升.
期待有耐心的的英文高手 我是论文中要用的 不能是中国式英语 不能有语法错误 可再追加50分给你 哥哥姐姐们
全球粮食危机给世界粮食安全带来前所未有的挑战.中国作为一个人口大国更深刻体会到粮食安全对保障经济发展的重要作用.为了寻找让粮食增产农民增收的农业发展新方式,政府提出建设中原经济区的战略构想,研讨在土地供需矛盾加剧、农业和粮食生产比较效益低下的背景下,如何做到不以牺牲农业和粮食、生态和环境为代价建设中原经济区.鉴于此,河南农业大学大规划设计了以“9∶1”模式为核心的“转变农业发展方式改革试验”项目,即集成高产稳产技术,在90%的土地上产出原本需要100%～110%的土地上才能产出的粮食；用节约出来的10%的土地,建设绿色高效农业产业集聚区,又能产出10倍于传统粮食作物的产值.我们在方城县赵河镇、民权县龙塘镇创建了试验区,努力探索服务中原经济区建设的可行之路.通过1年零3个月的实施,2011年当地夏粮的平均亩产516公斤,比2010年同一区块增产15%,秋粮平均亩产472公斤,增产11%.在产量上得到了明显的提升.
期待有耐心的的英文高手 我是论文中要用的 不能是中国式英语 不能有语法错误 可再追加50分给你 哥哥姐姐们
全球粮食危机给世界粮食安全带来前所未有的挑战.
The global food crisis brought unprecedented challenges to the world food safety
中国作为一个人口大国更深刻体会到粮食安全对保障经济发展的重要作用.
China, as a country of largest population profoundly realized FOOD SECURITY is play such a important role to the economic development strategy .
.为了寻找让粮食增产农民增收的农业发展新方式,
In order to increasing the farmer income, enlarge the output of the grain product and the innovation the mode of agricultural development
政府提出建设中原经济区的战略构想,
a conception of construction of central economic zone is put forward by the government
讨在土地供需矛盾加剧、农业和粮食生产比较效益低下的背景下,
the discussion is opened up under the background of contradiction between supply and demand of land , the relative low efficiency agricultural and food production,
如何做到不以牺牲农业和粮食、生态和环境为代价建设中原经济区.
how to find a way not to let the agricultural, food, the ecological environment to be the cost of construction central economic zone
鉴于此,河南农业大学大规划设计了以“9∶1”模式为核心的“转变农业发展方式改革试验”项目,即集成高产稳产技术,在90%的土地上产出原本需要100%～110%的土地上才能产出的粮食；
In view of this, the henan agricultural university plan and design a program “ the reformation experiment that change the development mode " with it's core competitivity " mode 9:1" (integraion of high and stable yield technology )
in 90% of the land output the equal grain which need 100% ~ 110% land before
;用节约出来的10%的土地,建设绿色高效农业产业集聚区,又能产出10倍于传统粮食作物的产值.
In Use of the 10% saving land to construct the green efficient agriculture industry garden , we can produce 10 times of earnings compare with the traditional way .
我们在方城县赵河镇、民权县龙塘镇创建了试验区,努力探索服务中原经济区建设的可行之路.
We take FangCheng ,ZhaoHe town, MinQuan as the experiment aera ,trying to find the right way to construction of central economic zone
通过1年零3个月的实施,2011年当地夏粮的平均亩产516公斤,比2010年同一区块增产15%,秋粮平均亩产472公斤,增产11%.在产量上得到了明显的提升.
Through the 1 years and 3 months of experiment , in year 2011 the average of local output for summer grain is 516 kg per mu , 15%incrasing compare with year 2010 , for autumn grain the output is average is 472 kg per mu , 11%incrasing compare with year 2010 . Through wihch we can see the Output has been significantly promoted
再问： 说过了 要自己翻译 谷歌等软件翻译的无效 典型的中国英语嘛
The global food crisis brought unprecedented challenges to the world food safety
中国作为一个人口大国更深刻体会到粮食安全对保障经济发展的重要作用.
China, as a country of largest population profoundly realized FOOD SECURITY is play such a important role to the economic development strategy .
.为了寻找让粮食增产农民增收的农业发展新方式,
In order to increasing the farmer income, enlarge the output of the grain product and the innovation the mode of agricultural development
政府提出建设中原经济区的战略构想,
a conception of construction of central economic zone is put forward by the government
讨在土地供需矛盾加剧、农业和粮食生产比较效益低下的背景下,
the discussion is opened up under the background of contradiction between supply and demand of land , the relative low efficiency agricultural and food production,
如何做到不以牺牲农业和粮食、生态和环境为代价建设中原经济区.
how to find a way not to let the agricultural, food, the ecological environment to be the cost of construction central economic zone
鉴于此,河南农业大学大规划设计了以“9∶1”模式为核心的“转变农业发展方式改革试验”项目,即集成高产稳产技术,在90%的土地上产出原本需要100%～110%的土地上才能产出的粮食；
In view of this, the henan agricultural university plan and design a program “ the reformation experiment that change the development mode " with it's core competitivity " mode 9:1" (integraion of high and stable yield technology )
in 90% of the land output the equal grain which need 100% ~ 110% land before
;用节约出来的10%的土地,建设绿色高效农业产业集聚区,又能产出10倍于传统粮食作物的产值.
In Use of the 10% saving land to construct the green efficient agriculture industry garden , we can produce 10 times of earnings compare with the traditional way .
我们在方城县赵河镇、民权县龙塘镇创建了试验区,努力探索服务中原经济区建设的可行之路.
We take FangCheng ,ZhaoHe town, MinQuan as the experiment aera ,trying to find the right way to construction of central economic zone
通过1年零3个月的实施,2011年当地夏粮的平均亩产516公斤,比2010年同一区块增产15%,秋粮平均亩产472公斤,增产11%.在产量上得到了明显的提升.
Through the 1 years and 3 months of experiment , in year 2011 the average of local output for summer grain is 516 kg per mu , 15%incrasing compare with year 2010 , for autumn grain the output is average is 472 kg per mu , 11%incrasing compare with year 2010 . Through wihch we can see the Output has been significantly promoted
再问： 说过了 要自己翻译 谷歌等软件翻译的无效 典型的中国英语嘛