作业帮英语翻译但有故人供禄米,微躯此外更何求?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/18 03:29:42
英语翻译
但有故人供禄米,微躯此外更何求?
但有故人供禄米,微躯此外更何求?
但有故人供禄米,微躯此外更何求
只要有老朋友给予一些周济,我这微贱之人也就别无所求了.尾联表面上是喜幸之词,骨子里则包含着一丝悲苦之情.曰“但有”,就不能保证必有；曰“更何求”,正说明已有所求.杜甫没有忘记,眼前优游闲适的生活,是建立在故人接济的基础上的.连稳定的生活都不能保证,这说明他当时的境遇并不好.“故人供禄米”,戏指老朋友们给自己生活方面的资助.此联上句又作“多病所须惟药物”.不论是“药物”还是“禄米”,都不免过于凿实.“微躯”,类似“贱体”之意,是自谦的说法.
（注：杜甫晚年穷困,然仍心胸阔达,末两句写不求仕宦的平淡心境,是杜甫诗中难得多见的轻松愉快之作.）
只要有老朋友给予一些周济,我这微贱之人也就别无所求了.尾联表面上是喜幸之词,骨子里则包含着一丝悲苦之情.曰“但有”,就不能保证必有；曰“更何求”,正说明已有所求.杜甫没有忘记,眼前优游闲适的生活,是建立在故人接济的基础上的.连稳定的生活都不能保证,这说明他当时的境遇并不好.“故人供禄米”,戏指老朋友们给自己生活方面的资助.此联上句又作“多病所须惟药物”.不论是“药物”还是“禄米”,都不免过于凿实.“微躯”,类似“贱体”之意,是自谦的说法.
（注：杜甫晚年穷困,然仍心胸阔达,末两句写不求仕宦的平淡心境,是杜甫诗中难得多见的轻松愉快之作.）
英语翻译但有故人供禄米,微躯此外更何求?
英语翻译昔吴起出遇故人,而止之食.故人曰：“诺.”起曰：“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人.故人
英语翻译1.平生故人,虽微贱必与之抗礼.2.何得更言产业乎?3.为国者无使为积威之所劫哉.4.事不目见耳闻而臆断其有无,
英语翻译以下翻译,有何区别,哪个正确,更正式,行政助理Administrative Assistant ；Adminis
翻译：故人知君,君不知故人,何也?
英语翻译漂亮,但你更漂亮!
近义词:平明----- 客舍----- 更----- 故人----- 悒------ 尽-----
英语翻译1：今吾先用,而能用秦柄者,独张仪可耳.2：张仪之来也,自以为故人,求益,反见辱,怒.3：赖子得显,方且报德,何
阴阳二气充满太虚,此外更无他物
英语翻译有分析更好啊
英语翻译“从我做起,更有自信”
明日早,令人求故人,