怎样理解语言是文化的载体?

怎样理解语言是文化的载体? 语言是一个国家最基本的文化载体吗 例如书籍是文化的载体,这里的载体怎理解 中翻英:语言作为社会交际工具,既是文化的载体,又是文化的组成部分. 怎样理解EPC的载体是RFID电子标签 “文化传承离不开一定的物质载体”这句话怎么理解?为什么是对的? 英语翻译语言是文化、信息的载体,是人与人之间交流的纽带.不同的语言可以表达不同的信息.《喜福会》把中美文化的语言差异体现 怎样理解文化发展方向是科学,民族,大众的文化 英语翻译语言与文化相互依赖、相互影响.语言是文化的重要载体；文化对语言有制约作用.语言是表达观念的符号系统 ,其社会功能 英语翻译作为文化的载体,语言是人类相互交流思想的工具.由于语言的不同,产生了不同的文化体系.语言的差异即代表着文化的差异 英语翻译中英词汇的文化内涵比较语言是文化的载体,是文化的主要表现形式和传播手段.因为文化不同,相同的中英文词汇的文化内涵 英语翻译语言既是文化的载体,又是文化的传播途径.数字作为语言中的特殊表达符号,其文化伴随意义在俄汉两种语言中存在着一定差