很抱歉我回复晚了,因为台风的原因 英语翻译

1.I'vecheckedwithmyshippingoperations,andconfirmeditisnotouroperation.Pleasecheckagain.2.Andiamsorry

0.Dear后面最好有收信人的名字,如果实在没有,也要加上一个逗号.1.如果我来翻译,我绝不会加上Hello!2....,既然是向其解释因为一直出差随意没有回信,那么加上now,翻译过来的意思应该该是

Iamterriblysorry(Iapologize)thatIdidnotreplytoyouduetotheinconvenienceoftime.Iappreciateyourwritinge

IdidreceiveyourletterandI'msorryforlatereply.I'mwillingtoacceptyoursuggestionsofsomecorrections.Here

HappyBirthdaytoyou.Iheardthatyourrepeatingreaderwaslost,soIaskedsomeonetohelpmebuyanewoneasmybirthda

DearMr.Wang,IamsorrynotbeenabletorespondtoyourletterofAugust5,becauseItraveltoBeijing满意的话、一定给五星啊、谢谢

I'msorryforNationalDayholidayreplytoyouremaillate,includingBbusinessbecauseIcouldn'tfindthebusinessi

IfeelreallysorrythatIalwaysreplyyousolate.

很抱歉因为出差没能及时回复您的信件IamsorrythatIwasonabusinesstrysothatIcannotreplyyouremailimmediately

很抱歉,回复晚了,因为我必需要等生产厂家给我的回复.现在大号娃娃有2种颜色,小号只有3种颜色现在大号娃娃有5种颜色,小号只有3种颜色:翻译为英语是:Iamsosorrytoreplyyoulatefo

I'mreallysorryformylatereply,itisbecausethatuntilthismorningwehaven'treceivethereplyfromtheAAA

Iamsosorryforhaven'tresponsedyouremailuntiltodayduetomyillness.Thankyouforyouranswertomyquestioneven

额是不是想说下班晚了?所以回短信晚了?Iworkverylateyesterday,andIamsorrytoreplyyousolate晕明白了.楼主是不是做外贸业务的?如果是的话,这句话就没有必要

I'msorryIdidn'treplyyou,becauseI'mstillwaitingforthenewsoftheSK.I'llgiveyouareplyassoonaspossible.

Sorryforreplyingyouremailsolate!觉得不够味的话就加重的语气,I'mverysorryforreplyingyouremailsolate.简单点就：sorryforre

WearesosorrythatthereplyhasbeendelayedduetotheSpringFestival.Wereplyyouanemailon28th,whichinformedyo

I'msorryididn'treplyyouuntilnow!Thankyou!I'mverywell!Tellyouagoodnews!I'msureIwillgotoahighschoolinU

Iamsosorryforthelatereplyforthisemailasweneedtonegotiatethepricewiththeclient.

I'msosorryforwritebacklate.Andpleaseforgiveforforgettingyourbirthday.Ihaven'trealiseittillisawmessag

由于身体状况欠佳,很抱歉回信延迟.意思是一样的~更正式一点可以这样翻译~