如果你不离开我我就在你旁边生死相依英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 23:16:04
英语翻译:到现在,我仍没习惯你不座在我旁边.

Sofar,Ihaven'tbeenusedtothesituationthatyoudon'tsitbesideme.

英语翻译翻译:你到底还帮不帮我?如果你打算不帮我的话,我就离开这里,请你这两天给我一个明确的答复.

Doyouwanttohelpmeornot?Ifyoudon'tintendtohelpme,Iwillleavehere.Pleasegivemeadefiniteanswerinthesetwo

你如果真的爱我就不要离开我!用英语怎么说

Ifyoureallyloveme,thenpleasedon'tleaveme

英语翻译”如果你不能接受最差的我,你就不配拥有最好的我 如果你在我最低谷的时候离开,你就不要在我最辉煌的时候回来“ 因为

如果你不能接受最差的我,ifyoucan'taccepttheworstofme,你就不配拥有最好的我!you'renotqualifiedtoownthebestofme.如果你在我最低谷的时候离开

如果你不爱我请你离开我

请你离开---林智文http://mp3.sogou.com/music.so?pf=&as=&st=&ac=1&query=%C7%EB%C4%E3%C0%EB%BF%AA+%C1%D6%D6%C7

如果你不离开 我就一直等你回来 用英语怎么说

Iwillalwaysbewaitingforyouifyoudon'tleave

你若不离开我我就一直陪着你的英语翻译?

Iwilbewithyouforever,ifyoudon'tleaveme.

英语翻译你以为我穷.不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我的!就象我现在难于离开你一样 /

建议楼主去找《简爱》的英文原著来看,自然会看到最真实的译法.我也试的译了一下,总觉得应该不是作者的那个说法.若我找到原著中的话,再来回答你.你要等我啊,我正在找和下载.我正在看我下载到的文本,找那段话

“你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你无法离开我,...

《简?爱》这是一部以爱情为主题的小说.主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性,她生活在社会底层,受尽磨难.她的生活遭遇令人同情,但她那倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神更为人们所赞赏.

英语翻译“当你在我身边我就开始怀念,因为我知道你即将离开”

我好像也没有看到.米兰的文字应该不会有这么感性的吧,唉,其实翻译的好坏直接关系我们的欣赏,有能力了就看原版吧,自己理解自己见解吧,然后每个人都有每个人翻译的习惯,也许不要再细节上纠结欣赏整体的艺术性吧

如果你不离开我,我会在你身边直到生命的尽头.

如果你要离开我我会让你飞的更高走得更远不要再回头

如果你不离开我,我们同归于尽的英语怎么写,这英语还有什么解释

这个是很滑稽的一个回答,原文是:ifyoudon'tleaveme,wewilldietogether.这个句子网上被流传有不同水平的翻译:四级水平就是你说的如果你不离开我,我们将同归于尽;六级水平是

英语翻译如果你不爱我 你可以选择离开我 如果你不离开我 你可以选择放弃我

Ifyoudon'tloveme,youmaychoosetoleavemealoneIfyoudon'tleaveme,youcouldchoosetogivemeup

我上次看到一句话.意思是说,你不离开我,我就不离开你,.大概是这意思,谁能帮我概括下.就2句的样子.

1、只愿君心似我心,定不负相思意.2、执子之手,与子偕老!3、愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁.4、但愿人长久,千里共婵娟.爱情好句:我愿与君相知山无棱,天地合,乃敢与君绝!愿得一心人,白头不相离.汉;

什么是眼的余光我很奇怪有的人你在旁边看他,他立刻就看你有的人你在旁边看他,他就什么都不知道

人眼睛是高度自动化的调焦相机,如同傻瓜相机.会对凝视物自动快速调焦,不知不觉就看见了.如果余光所视,与正眼所视距眼相差不大,则还可清晰视物,反之则模糊不清.平常没注意,余光看物就发觉了实际上余光所见物