商务英文邮件很抱歉没有及时回复您

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 08:22:29
英文商务邮件,怎么寒暄?

不用寒暄直接上来谈就可以了尤其英国人不吃这套老美看人.

英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,

0.Dear后面最好有收信人的名字,如果实在没有,也要加上一个逗号.1.如果我来翻译,我绝不会加上Hello!2....,既然是向其解释因为一直出差随意没有回信,那么加上now,翻译过来的意思应该该是

尊敬的王先生,很抱歉无法及时回复你八月五日的信,因为我出差到北京.翻译成英文谢谢了,

DearMr.Wang,IamsorrynotbeenabletorespondtoyourletterofAugust5,becauseItraveltoBeijing满意的话、一定给五星啊、谢谢

商务邮件中,对方表示感谢,如何用英文回复

最简单的就是Thankyouforyourbusiness!Ilookforwardtoexploringbusinessopportunitieswithyou.等等表示感谢的词汇通常有apprec

英语翻译很抱歉,因为出差没能及时回复邮件.我现在特别困难,暂时无力支付这笔费用,等等再说.

楼主好,Iamsorryfornotreplyingyoure-mailintimeasIwasonabusinesstrip.IamnowindifficulttimessothatIamunabl

英语翻译非常抱歉,我在出差没有及时回复你的邮件,remaining samples今天寄出AWB,No.12345677

Sorry,Ididn'treplyyourmailintimebecauseIwasonabusinesstripremainingsamplessendoutAWBtoday.No.1234567

"很抱歉才回复邮件."谁帮我翻译下

Sorryforreplyingyouremailsolate!觉得不够味的话就加重的语气,I'mverysorryforreplyingyouremailsolate.简单点就:sorryforre

商务英文邮件不知这么写有没有问题,

WouldyoupleasegiveyourChinesemeaningorexpression?Or,thereisnowayforotherstoknowwhatyouwanttoexpress.

英语翻译OH,我很抱歉没有及时回复你的邮件,最近时间都被排的很满,今天才看见你的邮件,真是失礼了.

OH,Iamsorrytonotimelyreplytoyouremail,recentlyscheduleareveryfull,justsawyouremailtoday,it'sdisrespe

回复英文邮件,中译英,

Inresponsetoyourquestion.Installingthewindowsyourselfwillnotaffectyourwarrantytime,thedriverN550JKfo

英语商务邮件回复 求翻译 急!~~~~

DearSirorMadam,Ourcompanyiscompleteinspecifications,therearemorethanfourhundredstaffsinourcompany,an

英语翻译非常抱歉,由于我很长时间没有查看我的邮件,今天才看到你的邮件,没有及时的给你回复,很对不起.

Iamsosorry!IjustsawyourmailtodaycauseIhaven'tcheckedmyemailforalongtime.Iapologizefornotreplyinginti

英语翻译:非常抱歉,因为周末休息,没有及时回复你的留言.

Ifeelsosorryfornotreplyingtoyourmessageintime,becauseofrestatweekends.

英语翻译这两天太忙,没及时回复您的邮件,非常抱歉!

DearSir,ThesamplewillbeOKatthedayaftertomorrow,Iwillsendthemessagesaboutthesampletoyouatsoonest.Sorr

翻译成英文:“很抱歉上一封邮件没有写明,让你产生疑问”

I'msorrythatIdidn'tgiveaclearexplanationinthepreviousmail,whichmadeyoupuzzled.