关于中西方餐饮文化的四人英语对话带翻译

ThecontentofthereportIwillwriteisaboutthedifferencebetweenChinesecultureandwesternculture.

Festivalsarecelebratedbypeopleallovertheworld.Althoughtheydifferintheirwayofcelebrations,joyisthecom

由于学习语言专业,接触到不少外籍教师,有来自北美洲,澳洲和西欧的.和其中一些教师有比较多的书信来往,相处也不错.他们常常会说“我们是好朋友”.然而,对于朋友之间的友谊,中西方人却有着很大的理解上和态度

IntheUS,peoplepreferwaitingforatabletosittingwithpeopletheydon’tknow.Thismeansahostessmaynotseatasma

comparisonofeasternandwesterncultures

这个题目好大啊,可以写一篇论文了.中西方文化的差异表现的形式就很多,所以在翻译方面的表现就有很广的影响,首先,思维与语言的关系犹如母与子的关系.先有人类思维后有语言、图画、音乐等外在表现形式.Lang

中国文化长于人文关怀与整体思维,西方文化偏重外在探索与分析思维.中国文化从孔子以来就把重点放在「人」学,西方文化自文艺复兴以后就是「神」学与「物」学的综合体.

Dietculturewhichisanimportantculturephenomenenplaysavitalroleinthecommunicationbetweenchinaandthewes

Personallyspeaking,therearemanydifferencesbetweenChinesecultureandWesternculture.Thecustomesofthemar

中英文化动物之别　　由于英汉两民族长期生活在不同的文化背景中,自然而然地对同一动物词产生不同的联想,赋予动物词以更丰富的文化内涵.下面从传统文化差异、审美价值取向两方面分析英汉同一动物词的文化内涵差异

EatingCustomandPracticeAmericaneatingisfunny.Theyeatalmosteverythingwithafork,anditappearsthatholdin

范围大,我们老师建议的,如果选到范围大的论文就要利用小标题把范围缩小具体化.大纲可以分为三大部分：第一部分应是其概念,解释（就是从各种文献里获得的对中西文化差异的含义解释及影响,这一部分着重罗列参考文

ThecombinationofChineseandWesternculture

由于各国的历史与文化底蕴不同，各国人民在进行礼尚交往时的习惯也有不少差异。特别是中西方之间，礼仪上的差别很大，因为不了解这些差异而引起的误会和笑话并不少见。近代历史上有两则故事，相信大家会比较熟悉。故

汉语中的亲属称谓有泛化使用的倾向,常用于非亲属之间：年轻人对长辈称“叔叔”“阿姨”；对平辈称“大哥”“大姐”.但在英语中,亲属称谓不广泛地用于社交.如果我们对母语是英语的长辈称“UncleSmith”

良好的饮食习惯和健康(GoodEatingHabitsandHealth)Incurrentsociety,peoplehaveknowntheimportanceofkeepinghealthyan

大概要多少字?发在问题补充里吧

promotethecultureexchangebetweenhomeandabroad(促进文化交流中外）

Hodges,A.(2009-07).OnetoNine:theInnerLifeofNumbers(1stAmericaned.).Toronto,ON;NewYork,NY;London,UK:A

theWestispureromanticwedding,andChina'sweddingwasbeaming;WeddingstressisplacedontheWesternsense,andC