作业帮他长得很秀气,一双大眼睛明亮得就像玉泉的水仿写
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/22 09:52:58
百度里词义的解释是清秀文雅一般来说,就是这个女孩子张的很干净.不用特别突出,给人很舒服的感觉.
特别：奇特、不同于常人.按照你说的句子,我想下面的句子中应该有述说他表现特别的地方.
对人物形象的描写,用了比喻的方式.
他高高的身材,长得很秀气,一对大眼睛明亮得就像玉泉的水.他胖胖的身材,长得比较滑稽,胖胖的脸盘上镶着两颗星星般闪亮的眼睛.他消瘦的身材,长得却很伟岸,远远望去仿佛一根竹竿一样.
把他的眼睛比喻成玉泉的水,突出了他的眼睛的清彻,明亮,突出了他的眼睛的特点,很生动形象.
雪花飞舞,活像一只美丽的小蝴蝶
翻译是很简单,但也需要注意些细节：如形容词的先后顺序；最贴切的形容词；到底是直译还是意译以及部分语序问题——建议楼主多比较参考!仅供参考.Ihaveabeautifuleldersister.Shei
1.MyEnglishteacherisYangXiuying.Sheisverybeautifulwithbigeyesandasmallmouth.Shelookslovely.SoIlikehe
托尔斯泰.大城市穷困的一面,所得的印象实在触目惊心 起因于对莫斯科贫困的了解.热情善良、对真理执著地追求
冬天里的一把火
Hehasapairofbeautiful（nice）eyes.
Ihavetwobigeyes
从“__”一词中是看不出青年爱鱼的,因为他“没有任何反应”.或许是在冥想,如果是爱鱼的话,应该是微笑.
天上的星星.
Shehasapairofbrighteyes
他那双明亮的大眼睛,像一汪泉水般透露.
Iwearlongblackhairandhaveapairofbrighteyes.
他有一头浓密的头发,就像狮子的鬃毛他有两条修长的腿,就像丹顶鹤的长足他有一个挺直的鼻子,就像一块玉雕
温柔得像春天的微风、灿烂得像夜空的明星