作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译子曰:”可与言而不语之言,失人;不可与言而与之言,失言.知者不失人,亦不失言.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/22 10:27:37
英语翻译
子曰:”可与言而不语之言,失人;不可与言而与之言,失言.知者不失人,亦不失言.
英文:not teach ripe person:waste of person.Teach not ripe person:waste of words.
中文:孔子说:“该你提醒别人的时候,你没有把话说到,这是失人;不应该你说的时候,你却跟人家说了,这就是失言.一个智者既不失人也不会失言.”见仁见智,真的很难,有时我们知道自己应该提示他人的时候,但还是要做好自己的本分,否则失人比失言更严重.说话难,难说话.但是我们的交流又不得不借助于语言的表达,也许说话真的如做人一样难.